Mittwoch, 28. März 2012

Símon's Alltag

Seit letzte Woche habe ich wieder ein Hundemädchen, das zweimal die Woche mit Títus spazieren geht, und ich muss sagen, das ist doch gleich eine ziemliche Entlastung! Das gibt mir die Möglichkeit zweimal die Woche nicht direkt nach Hause fahren zu müssen, sonder irgendwo auf Besuch gehen zu können. Das haben Símon und ich schon fleissig ausgenützt und der arme Títus, der muss dann halt manchmal etwas länger auf sein z'Nacht warten..... Aber dafür ist Símon glücklich, wenn er mit den Spielsachen von jemand anders spielen kann! Dienstags fahren wir jetzt oft zu Steinunn, wo wir uns auch gleich verpflegen lassen. Da läuft immer was (kein Wunder mit drei Kindern!) und Símon liebt seinen Cousin und seine beiden Cousinen abgöttisch.

Eine Arbeitskollegin hat Símon das chice rosarote "Buff" geschenkt und das hat er jetzt zu Hause fast ständig auf dem Kopf. Die Gummistiefel hat er jetzt auch erst gerade in Gebrauch genommen, die sind von seinem Cousin Sindri, so wie das grosse Bett ebenfalls, und das findet Símon absolut genial. Ansonsten spielt er jetzt total viel mit zwei oder gar drei Gegenständen gleichzeitig, die er dann miteinander kommunizieren lässt. Da kommen manchmal die lustigsten Gespräche zustande, wie zum Beispiel im folgenden Video, wo er leider ausschliesslich isländisch quatsch. Hier ein paar Übersetzungshilfent:

"Þetta er ó-ó, mátt ekki detta" (=das ist verboten, du darfst nicht runterfallen)
"Þetta er ó-o, þetta er stór hætt" (=das ist verboten, das ist sehr gefährlich)
"Sástu þetta? Þetta er stór hætt. Má prófa þetta? Nei, þetta er stór hætt." (=Hast du das gesehen? Das ist sehr gefährlich. Darf ich das probieren? Nein, das ist sehr gefährlich.)
......
"Keyra, keyra, keyra" (= fahren, fahren, fahren)


Ein typischer Bub halt, oder was?!?

Sonntag, 25. März 2012

Volleyball und Arbeit...

... für andere Sachen hab ich eigentlich gar keine Zeit mehr! Símon kennt seine Grosseltern inzwischen wirklich sehr gut und auch seine Babysitterin ist schon fast ein Teil der Familie geworden. Aber das Schlimmste ist nun wohl überstanden (jedenfalls was Arbeit und Volleyball angeht).


Letztes Wochenende war das Cupfinale und da hatte unsere 1. Liga Mannschaft sich einen Platz im Halbfinal erkämpft, welches souverän gewonnen wurde, was bedeutete, dass wir am Sonntag live im isländischen Fernsehen auftraten! Ich sass natürlich wie immer auf der Reservebank, aber es war trotzdem ein tolles Erlebnis! Und das Beste daran war natürlich, dass wir den Cup gewannen..... In der 2. Liga lief es uns leider nicht ganz so gut, wir hatten einen Monster-Match am Donnerstag vor dem Cup, da spielten wir fast zwei volle Stunden lang und verloren dann dummerweise im Tie-Break 18:16...... Wir waren dementsprechend müde das ganze Wochenende, sodass es eigentlich ganz gut war, dass er uns ja sowieso nicht einsetzte in der 1. Liga.


Diesen Freitag hatten wir unser allerletztes Spiel in der 2. Liga und ich hab's verpasst, weil ich mich lieber am Teilhaber-Essen von Verkís sehen lassen wollte. Hannibal ist ja bereits Teilhaber und als seine Frau war ich auch eingeladen. Das hat mir eine Menge interessante Gespräche eingebracht und ich denke beruflich wird sich in diesem Jahr einiges ändern bei mir. Aber mehr dazu, wenn's dann auch wirklich soweit ist..... Und ach ja, wenn wir schon beim Thema sind: Hannibal musste seinen Aufenthalt in China wiedermal verlängern (wen überrascht das denn noch?!?) und kommt erst nächsten Sonntag nach Hause, ist also genau einen Tag hier bevor wir wieder losfahren in die Schweiz....


Símon erholte sich zum Glück ziemlich schnell wieder von seinem Fieber und am Freitag vor einer Woche schickte ich ihn wieder in den Kindergarten, obwohl er kaum was sagen konnte vor lauter Heiserkeit. Echt seltsam wenn so ein kleines Kerlchen heiser ist und trotzdem versucht zu sprechen..... Wir kriegten zwischendurch auch mal ganz tolles Wetter, aber dem kleinen Herren passte der Sonnenschein überhaupt nicht. Also setzte ich ihn halt in den Buggy, Sonnenbrille auf die Nase, Dach hoch und dann immer schön den Rücken zur Sonne, so liess er sich den Spaziergang gefallen!

Inzwischen ist Símon wieder quitschfidel und dank unserer Hitzewelle (Temperaturen bis zu 10°C hier im Süden) muss er auch nicht mehr immer den Winteranzug anziehen zum rausgehen. In den letzten Wochen hat er extrem zugelegt in seinem Wortschatz und auch in der Menge der Wörter, die er in einen einzigen Satz reinpackt. Aber mit dem Wortverständnis hapert's wohl manchmal noch ein bisschen, ich guck jedenfalls doch recht seltsam aus der Wäsche wenn er mir verkündet, dass er nicht mit dem Ball spielen will, weil der Ball traurig ist, oder wenn er ganz erstaunt feststellt, dass es draussen keinen Schnee mehr hat und dann halt ganz nebenbei sagt: "Schnee hei ligge ässe Pasta". Also echt, wieso gehen immer alle nach Hause (er hat das schon über die Sonne, den Volleyball und alles mögliche andere gesagt), legen sich hin und essen Teigwaren, kann mir das mal einer erklären?

Dienstag, 13. März 2012

Hannibal weg - Símon krank


Das ist so ungefähr unser Motto zur Zeit. Kaum war Hannibal weg am Freitag, da setzte schon das Fieber ein bei Símon. Zum Glück war er Freitagnacht bei Schwiegermutter und sie hat das Kind geschaukelt, wie man so schön sagt. Das gab mir die langersehnte Gelegenheit mal 10 Stunden voll durchzuschlafen. Soooooo was Schönes! Die nächsten paar Nächte waren dann allerdings mein Problem, immer so gegen Mitternacht erreichte das Fieber seinen Höhepunkt und Símon wachte auf und konnte erst etwa vier Stunden später wieder richtig einschlafen. Fiebersenkende Medizin hab ich mittlerweile schon mehrmals nachgekauft in der Apotheke und beim Arzt waren wir heute auch, aber es ist halt bloss eine Erkältung, die wohl in ein paar Tagen vorüber sein sollte. Da heisst es einfach durchhalten.

Naja, Símon nutzt jedenfalls momentan auch tagsüber jede Gelegenheit, die er findet zum Schlafen, egal ob im Regal oder auf dem Sofa (bin ja mal gespannt, wo und wie ich ihn als nächstes finde?!?) und ich versuche nicht allzu viel zu arbeiten. Gestern waren's geschlagene 6 Stunden (3 während der Kleine schlief und 3 bis abends um halb zwölf, als er wieder mal fiebernd aufwachte....). Heute hat mir mein Chef auch wieder was geschickt, was ich noch erledigen sollte, aber ich hab einfach zurückgeschrieben, dass mein Kind krank ist und ich nicht arbeiten kann. Irgendwann brauche ich schliesslich auch mal eine Pause!

Morgen Nachmittag bring ich Símon zur Schwiegermutter (falls es ihm passabel geht) und leg eine halbe Schicht auf Arbeit ein, aber mehr liegt einfach nicht drin unter diesen Umständen. Sonst hoffe ich einfach, dass er sich bald wieder erholt und so rumtobt wie noch letzte Woche, als er den bösen Mann ("vonda kall" wie er das nennt) spielte.....

Dienstag, 6. März 2012

Ein weiterer Wochenendbericht....

Nun ist Hannibal zwar mittlerweile nach Hause gekommen, aber er fährt schon nächsten Freitag wieder nach China.... Ob ich wohl Unterstützung vom Staat beantragen kann als alleinerziehende Mutter?!? Wär fast einen Versuch wert.... Aber nein, jetzt wird es ja wohl die letzte Reise sein, die neunte in den letzten 1,5 Jahren! Símon und ich haben uns schon ganz gut auf einander eingespielt und diesmal sind's ja auch "nur" zwei Wochen, das geht ja im Hujum vorbei! Und bis Hannibal dann wieder zurück kommt übt Símon weiter fleissig seine Liegestützen.... Er will ja schliesslich mal gross und stark werden!!!

Immerhin haben wir dieses eine Wochenende, das wir zusammen verbringen konnten, gut ausgenützt und einen Familienausflug nach Akureyri gemacht. Dort haben wir Andrea und Stjáni mit ihren drei Kindern besucht. Wir sehen uns leider viel zu selten, weil die Distanz halt doch ziemlich gross ist, aber es ist immer uuuuuuh schön wenn's klappt! Wir kennen uns schon seit 1994 als Andrea und ich gemeinsam auf einer Reittour bei Stjáni's Vater waren, und der Kontakt ist in all den Jahren nie ganz abgerissen, und nun wohnen wir ja auch beide schon seit 14 Jahren hier in Island, sie im Norden und ich im Süden. Schon lustig, wie das so geht. Símon war jedenfalls ziemlich begeistert von Linda und Lára, und sogar den kleinen Raffael fand er ganz spannend. Im Auto fragte er uns ständig nur wo denn "Lindalár" ist und wann wir sie wiedersehen würden?!?

Wir fuhren am Freitag gleich nach der Arbeit los und waren nach fünf Stunden (mit einem Stop um was zu essen) auch schon da. Die Fahrt war etwas nass und windig, aber total schneefrei. Am Samstag fuhren wir zum Einkaufen nach Akureyri rein und trafen dann beim Mittagessen in der blauen Kanne ganz zufällig mein Volleyballteam. Scheint halt einfach DER Treffpunkt zu sein dort....


Die 1. Liga hatte nämlich am Nachmittag einen Match gegen die Mannschaft von Akureyri (KA), und den wollten wir uns natürlich anschauen (das war ja mit ein Grund dafür, dass wir ausgerechnet dieses Wochenende in den Norden fuhren). Símon hatte zwar nicht ganz das nötige Sitzleder, um länger als einen Satz auf der Tribüne auszuharren, aber danach konnte er mit Hannibal im Gang vor der Turnhalle Ball spielen und war nach dem Spiel mindestens so verschwitzt wie die Volleyballerinnen! Da kam es ihm gerade recht, dass wir anschliessend mit Andrea und Co. zum Schwimmen verabredet waren. Leider waren auch gerade unzählige Skifahrer in der Stadt, die die gleiche Idee hatten wie wir, sodass das Schwimmbad ziemlich überbevölkert war, aber gut getan hat's trotzdem!


Und als wir nach einer Stunde wieder rauskamen aus dem Schwimmbad, da war plötzlich der Winter wieder da und alles tief verschneit! Unglaublich, wie schnell das kam. Am Freitag herrschten noch hochsommerliche 15°C in Akureyri und dann das..... Naja, der Lammschlegel wurde auch im Ofen lecker (statt auf dem Grill wie ursprünglich geplant) und die Heimfahrt am Sonntag verlief halt ein klein bisschen langsamer wegen der Glätte auf den Strassen, war dafür aber auch superschön landschaftlich! Und Símon war so erschöpft von dem erlebnisreichen Wochenende, dass er bis Blönduos durchschlief (2 Stunden). Sieht doch fast aus als ob er meditiert, findet ihr nicht auch?!?


Jetzt gilt es einfach nochmal eine total verrückte Woche auf Arbeit zu überleben, und dann wird sich hoffentlich nächste Woche der Zustand wieder etwas normalisieren. Gestern Abend hatte ich noch einen Match in der 2. Liga (deswegen durfte ich mich am Wochenende erholen und musste nicht auf der Ersatzbank sitzen bei der 1. Liga), den wir leider total vermasselten. Als ich heute früh aufwachte, da dachte ich erst, ich hätte das alles nur geträumt (und ich kann euch sagen, das war ein ziemlicher Albtraum), aber dann hab ich so allmählich gecheckt, dass das wirklich alles passiert ist..... Gar nicht gut. Nun hoffe ich bloss, dass wir's bei unserem nächsten Match wieder etwas besser machen, sonst macht das nämlich nicht viel Spass! Aber keine Sorge, ich habe gar keine Zeit, um deprimiert zu sein! Und ausserdem hab ich meinen Flug in die CH gebucht! 

Jawoll, ich komme tatsächlich über Ostern in die Schweiz (nicht alleine sonder mit Hannibal und Símon) und zwar sind wir vom 4. bis 10. April in Baden. Und weil der Ostermontag so ein speziell schöner Tag sein wird dieses Jahr seid ihr dann alle herzlichst eingeladen zu Kaffe und Kuchen (und einem Glas Schämpis für die Durstigen). Hier die wichtigsten Daten (bitte sofort im Kalender notieren):

Wann:          Ostermontag, 9. April (ab 14h bis die letzten genug haben)
Wo:              Bernerstrasse 18 (halt wie immer)
Mitbringen:  Anhang, Kinder und gute Laune!