Dienstag, 29. Januar 2013

Au au au!

Heute früh als ich mich gerade mit meiner Arbeitskollegin Vala zum Kaffee hinsetzte, da klingelte plötzlich mein Handy und ich sah, dass der Kindergarten mich anrief. Oh je, dachte ich, nun hat sich Símon wiedermal verletzt und ich muss mit ihm zum Arzt. Und genau so war es auch. Er fiel auf dem Glatteis um und landete genau auf dem Gesicht. Gemäss seiner Kindergärtnerin Anna Jóna blutete er sehr stark an der Unterlippe und sie war nicht ganz sicher, ob er sich vielleicht auch an einem der oberen Schneidezähne verletzt hätte. Naja, ich düste also los nach Mosfellsbær und holte mein zerbeultes Kind im Chindsgi ab und fuhr mit ihm zum Arzt (ist ja gleich um die Ecke vom Chindsgi).

Beim Arzt wurde meine Einschätzung bestätigt, dass das nichts Ernstes war und der Zahn nicht wackelte, aber Símon war trotzdem sehr gut im mit leidender Miene posieren...... Allerdings war er auch sehr tapfer und hielt schön still beim Untersuchen und beschwerte sich überhaupt nicht. Naja, solange es keine Narbe gibt, ist das ja alles halb so schlimm!!!

Montag, 28. Januar 2013

Auf dem Bauernhof



Übers Wochenende waren wir wiedermal im Norden bei Gummi und Magga zu Besuch. Trotz meines leidigen Hustens war das äusserst erholsam. Zum Glück waren auch Beggi und seine jüngste Tochter Hanna da, somit hatte Símon eine tolle Spielgefährtin, da Hanna nur knapp ein Jahr älter ist als er. Wir besuchten die Schafe im Schafstall und die Pferde auf der Weide und Símon und Hanna schafften es sogar sich der freien Herde zu nähern. Vor uns Erwachsenen liefen die Pferde immer davon, aber auf die Kinder waren sie halt doch neugierig. Es war jedenfalls total süss die zwei eingemummelten Zwerge auf der Wiese rumlaufen zu sehen.... (ach ja, es war SEHR windig und somit auch kalt, brrrrrr!)


Sonntag, 20. Januar 2013

Ein neues Auto ist gut.....

.....aber zwei neue Autos sind noch viel besser! Irgendsowas hat sich Hannibal wohl gedacht, als er beschloss, dass es nun auch an der Zeit wäre unseren Jeep zu erneuern....... Jedenfalls haben wir nun innert einer Woche beide unsere Autos verkauft und mit neueren und hoffentlich auch besseren Modellen ersetzt. Der Pajero musste für einen Toyota Landcruiser weichen, Jahrgang 2007. Hannibal ist glücklich, also sind auch Símon und ich zufrieden. Ausserdem hat Símon jetzt auch in meinem Auto einen neuen Kindersitz für "grössere" Jungs gekriegt. Fertig mit dem Babyzeugs, er ist ja jetzt schon fast erwachsen!

Heute waren wir auch wiedermal bei Eggert und Fjóla zu Besuch, wo Símon extrem bemüht war NICHT mit den Zwillingen zu spielen. Irgendwie war er plötzlich nicht mehr in der Stimmung mit anderen zu spielen sondern wollte lieber in Ruhe gelassen werden. Naja, es sind halt nicht alle Tage gleich...... Valmundur und Gróa störte das nicht weiter, die zwei vergnügten sich einfach wie sonst auch gemeinsam!

Samstag, 19. Januar 2013

Im Theater

Heute war Símon zum ersten Mal im Theater, wo wir "Dýrin i Hálsaskógi" (nach dem Norweger Thorbjörn Egner) sahen. Was fuer ein Erlebnis! Die Auffuehrung war absolut super und wir hatten alle drei einen Heidenspass.

Danach besuchten wir noch Amma und Afi und traffen dort Ólöf, so dass Símon auch noch eine Spielgefaehrtin hatte. Nach ausgiebigem Rumsausen endeten die zwei deutlich erschöpft vor dem Fernseher, wo sie kaum nahe genug ranrücken konnten..... Die zwei erinnern mich wirklich manchmal an ein altes Ehepaar!

Sonntag, 13. Januar 2013

Verschneite Abendstimmung

Der Schnee macht sich auch abends gut, wenn die Weihnachtslichter durch die weisse Pracht hindurch glitzern...

Schnee!

 So sieht unsere Strasse aus frisch verschneit und ohne Wind (wir sind es nicht gewohnt, dass der Schnee auf den Bäumen liegen bleibt, normalerweise verbläst es ihn sofort und die Äste sind alle ganz kahl):
  
Wenn man richtig angezogen ist, macht's wirklich Spass draussen zu sein:

Judihui, heute Nacht kam der Schnee endlich wieder zu uns! Ohne ist es nämlich schon ziemlich dunkel, aber jetzt ist's auch ohne Mond gar nicht mehr so schlimm! Und für Símon natürlich sowieso viel lässiger wenn man den Schlitten mitnehmen kann auf unseren Spaziergängen mit Títus.... Heute wurde jedenfalls ausgiebig geschlittelt auf dem Golfplatz und Símon durfte auch einen etwas steileren Hang ausprobieren als letztes Mal. Er hat's genossen und seine Backen waren quitschrot!!!


Heute Abend kriegten wir noch unverhofften Besuch von Hannibals Onkel Steini und Magnea mit ihrem Grosskind Sóldís. Símon und Sóldís verstanden sich auf Anhieb ganz wunderbar und spielten zusammen als ob sie nie was anderes getan hätten. Einfach herrlich! Und weil´s heute einfach so schön war hier noch ein Föteli vom Strand: schwarz und weiss kommen da sehr schön zusammen.


Ansonsten war ich gestern den ganzen Tag an einem Volleyballturnier, was einfach riesig Spass machte! Wir spielten 4 Spiele, verloren nur 2 Sätze von 8 und wenn wir bloss 2 Punkte mehr gemacht hätten, hätten wir sogar gewonnen! So mussten wir uns halt mit dem 2. Platz zufrieden geben, was durchaus in Ordnung war. Hauptsache ist, dass wir Spass hatten und gut spielten und am Schluss sogar noch eine Rose kriegten! Das war jedenfalls eine gute Vorbereitung auf unser nächstes Spiel in der 2. Liga, welches am Freitag stattfinden wird und zwar gegen den Tabellenersten! Hoffentlich ist mein Rücken bis dahin wieder im Lot, momentan tut er mir nämlich aus völlig unerklärlichen Gründen ziemlich weh.....

Freitag, 11. Januar 2013

Aus alt mach neu!

Ja aber hoppla! Das neue Jahr fängt ja schonmal ganz gut an: Seit heute habe ich nämlich endlich ein neues Auto!!!! Und zwar fast genau so eines, wie ich es mir schon im Frühling 2008 kaufen wollte: Einen Toyota Auris (Jahrgang 2008). Silber wurde sozusagen in Gold umgewandelt, der Kofferraum gekürzt, die Sitze erhöht und das ganze noch ein bisschen zusammengestaucht - voilá: Aus einem Toyota Corrolla wird mein "neuer" Auris! Bin ja mal gespannt, was Símon wohl dazu sagt wenn ich ihn nachher mit dem ungewohnten Auto abhole......

Sonntag, 6. Januar 2013

Weihnachten verabschiedet

Heute ist die Weihnachtszeit hier in Island offiziell vorbei, die Samichläuse gehen wieder zurück zu Gryla in die Höhle und zum Abschied gibt's einen grossen Scheiterhaufen und ein Feuerwerk. Glücklicherweise geschieht das hier in Mosfellsbær sozusagen direkt vor unserer Haustüre, sodass wir also problemlos zu Fuss dorthin marschieren konnten, zusammen mit unglaublich vielen anderen Einwohnern unseres Dorfes! Ich war echt erstaunt, wie viele Leute sich da heute Abend versammelten um ein paar Lieder zu singen, das Feuer und das anschliessende Feuerwerk zu bestaunen. Símon fand es jedenfalls schön und das ist die Hauptsache! In unseren Anzügen waren wir allerdings fast etwas zu warm angezogen, denn hier war's in den letzten Tagen ganz erstaunlich warm (was allerdings ganz gut ist, denn so konnte das ganze Eis auf den Strassen und Gehsteigen endlich schmelzen und man kann wieder fast normal spazieren gehen). Aber keine Sorge, für nächste Woche ist wieder kälter angesagt......

Mittwoch, 2. Januar 2013

Das neue Jahr ist da!

Tja, wir haben's wiedermal geschafft ein Jahr hinter uns zu bringen. Bevor es soweit war, mussten wir allerdings noch ausgiebig schlitteln! Símon hat den Schnee total genossen, den wir hier nach Weihnachten doch noch kriegten! Zuerst war er ja ziemlich nass, aber dann wurde es schön kalt und somit perfekte Voraussetzungen um ganz schnell den Hang hinunterzusausen.....


Am Silvester versuchten wir dann Símon an ganz kleine Feuerwerksbabies zu gewöhnen, aber er war doch SEHR skeptisch. Und als die Dinger auch noch anfingen Lärm zu machen, da hatte er schnell mal die Nase voll und wollte sich nur noch von Sigrún (jetzt mit dunklen Haaren) auf dem Arm halten lassen. Aber süss sah er aus, fast wie ein kleiner Professor mit der grossen Schutzbrille!

Zum z'Nacht kamen Stebbi, Steinunn und alle Kinder und wir machten ein superleckeres Filet Wellington (Rindsfilet im Teig). Am Spannendsten an der ganzen Sache war allerdings die Pilzsauce, die wir dazu brutzelten. Da wurde nämlich richtig in der Pfanne flambiert! Nach Festgelage und Fernsehguckerei (hier gibt's immer an Silvester eine bestimmte Sendung, die guckt einfach das ganze Land) wurden alle warm eingepackt und wir machten uns auf den Weg mit Schlitten, Schämpis und Feuerwerken um Disanna und Kjarri zu besuchen (die sind auch Freunde von Stebbi und Steinunn und da war eine Mega-Party im Gange). Also marschierten wir über gefrorene verschneite Wege und unter einem hell erleuchteten Himmel, an dem tausend Feuerwerke gleichzeitig explodierten zwei Strassen weiter und schlossen uns der dortigen Gesellschaft an.

Símon wirkte nicht mehr allzu fit, als wir dort waren, aber liess sich dann doch überreden, noch ein bisschen was anzuzünden. Als wir um Mitternacht mit allen angestossen hatten, da wachte er plötzlich wieder auf und sprang mit Ólöf rum wie ein Wilder. Und als wir dann sogar noch hineingingen und er drinnen ganz viel neues Spielzeug entdeckte (die haben drei Jungs, da gab's also mehr als genug Interessantes für Símon), da vergass er alle Müdigkeit und spielte munter weiter bis um halb drei! Dann hiess es wieder dick einmummeln und den Schlitten besteigen für die Heimfahrt..... Das Ausschlafen am Neujahrsmorgen war einfach herrlich, wir krochen erst um elf Uhr aus den  Federn!!!

PROSIT NEUJAHR!