Dienstag, 17. August 2010
Símon beim Rumlaufen
Ich schulde euch ja immer noch ein Video von Símon Breki wie er jetzt rumläuft.... Hier kommt eines vom 2. August, das zeigt recht deutlich, dass hier nie was langsam geht, auch Símon nicht, sondern eher so nach dem Motto "Vorwärts Marsch!". Und stolz ist der kleine Kerl natürlich über seine neuen Fähigkeiten, er kriegt sich manchmal kaum mehr ein vor lauter Freude! Der arme Títus flieht so gut er kann und macht ansonsten halt einfach gute Miene zum bösen Spiel wenn er wiedermal angerempelt wird.... Ist halt schon ein unglaublich lieber Hund!
Die Sommerferien sind vorbei....
... und der Ernst des Lebens hat wieder angefangen, sogar für Símon Breki, der diese Woche am Eingewöhnen ist bei seiner Tagesmutter. Gestern waren wir gemeinsam für eine Stunde da und heute früh durfte er zum ersten Mal alleine eine halbe Stunde dort bleiben. Das gab natürlich ein paar Tränen, aber die versiegten schnell wieder und als ich ihn abholen kam, da war er so ins Spielen vertieft, dass er erst gar kein Interesse an mir hatte. Morgen soll er für mehr als eine Stunde alleine dort bleiben und wenn das gut klappt, darf er am Donnerstag vielleicht schon dort seinen Mittagsschlaf halten. Símon's Tagesmutter arbeitet übrigens mit einer zweiten zusammen und gemeinsam haben sie 10 Kinder im Alter von 8-19 Monaten zu betreuen, es ist also ganz schön was los dort!
Immerhin ist der kleine Mann inzwischen wieder gesund. Freitag/Samstag hatte er nämlich ziemlich hohes Fieber (39,6°C) und war dementsprechend nicht so besonders gut drauf. Das ist ganz schön ermüdend so ein quengelndes Kind, das man ständig durch die Gegend schleppen muss, weil es einfach nur unglücklich ist. Aber das gehört halt auch dazu und nun geht's ihm ja wieder gut und darüber sind wir alle SEHR froh!
Obwohl ich die letzten zwei Wochen "nur" zu Hause rumhing, hab ich's leider nicht geschafft irgendwas Neues auf den Blog zu bringen. Irgendwie war einfach ständig was los und sooooo viel zu erledigen, also Ferien kann man das ja kaum nennen! Immerhin kam ich ganz oft zum Beachvolleyball spielen und dank der Töchter meiner Freundinnen konnte Símon auch ein paar Mal mitkommen und wurde vorbildlich betreut beim Sändelen!
Letzte Woche war die Islandmeisterschaft im Beachvolleyball und da hab ich mit Gunna mitgespielt (in der B-Kategorie, d.h. es gibt noch eine A-Kategorie mit 8 Mannschaften, die besser sind als wir). Wir spielten 2 Spiele am Donnerstagabend (2 Siege), 3 Spiele am Freitagabend bis um zwanzig vor elf abends (da war's schon so dunkel, dass ich den Ball schlicht und einfach nicht mehr sah und nur noch raten konnte, wo er sich wohl gerade befand..... wir gewannen leider nur ein Spiel von den dreien) und am Samstag war dann das Entscheidungsspiel um den 3. Rang, welches wir sehr überzeugend für uns entschieden.
Im Grossen Ganzen waren wir äusserst zufrieden mit unserer Leistung, schliesslich war das erst unser 3. Turnier und erst das zweite, an dem wir gemeinsam teilnahmen. Und Spass gemacht hat's allemal!!! Zur Belohnung gab es am Ende des Turniers noch Hamburger vom Grill für alle Teilnehmer und danach kamen Gunna und ihr Mann noch zu uns nach Hause und wir hatten einen äusserst feucht-fröhlichen Abend......
Das Wochenende zuvor nutzten Hannibal und ich für einen Abstecher nach Hveragerði, wo wir ganz schöne Pflanzen für die Hecke neben unserer Garage kauften. Leider regnete es an dem Wochenende ziemlich viel und wir wurden an einem Tag gleich dreimal so ziemlich "verschiffet". Aber für die Pflanzen war es gut, da trockneten sie wenigstens nicht aus beim Umpflanzen. Ich freu mich schon, wie das dann aussehen wird, wenn die alle gross und stark geworden sind! Dieses Pflänzlein heisst übrigens auf isländisch Runnamura (Potentilla fruticosa, auf Deutsch Fingerstrauch) und blüht lange und fleissig.
PS: Die Fotos in diesem Blogbeitrag sind nicht alle von mir gemacht, Michi und unser Volleyballtrainer haben auch was beigesteuert....
Immerhin ist der kleine Mann inzwischen wieder gesund. Freitag/Samstag hatte er nämlich ziemlich hohes Fieber (39,6°C) und war dementsprechend nicht so besonders gut drauf. Das ist ganz schön ermüdend so ein quengelndes Kind, das man ständig durch die Gegend schleppen muss, weil es einfach nur unglücklich ist. Aber das gehört halt auch dazu und nun geht's ihm ja wieder gut und darüber sind wir alle SEHR froh!
Obwohl ich die letzten zwei Wochen "nur" zu Hause rumhing, hab ich's leider nicht geschafft irgendwas Neues auf den Blog zu bringen. Irgendwie war einfach ständig was los und sooooo viel zu erledigen, also Ferien kann man das ja kaum nennen! Immerhin kam ich ganz oft zum Beachvolleyball spielen und dank der Töchter meiner Freundinnen konnte Símon auch ein paar Mal mitkommen und wurde vorbildlich betreut beim Sändelen!
Letzte Woche war die Islandmeisterschaft im Beachvolleyball und da hab ich mit Gunna mitgespielt (in der B-Kategorie, d.h. es gibt noch eine A-Kategorie mit 8 Mannschaften, die besser sind als wir). Wir spielten 2 Spiele am Donnerstagabend (2 Siege), 3 Spiele am Freitagabend bis um zwanzig vor elf abends (da war's schon so dunkel, dass ich den Ball schlicht und einfach nicht mehr sah und nur noch raten konnte, wo er sich wohl gerade befand..... wir gewannen leider nur ein Spiel von den dreien) und am Samstag war dann das Entscheidungsspiel um den 3. Rang, welches wir sehr überzeugend für uns entschieden.
Im Grossen Ganzen waren wir äusserst zufrieden mit unserer Leistung, schliesslich war das erst unser 3. Turnier und erst das zweite, an dem wir gemeinsam teilnahmen. Und Spass gemacht hat's allemal!!! Zur Belohnung gab es am Ende des Turniers noch Hamburger vom Grill für alle Teilnehmer und danach kamen Gunna und ihr Mann noch zu uns nach Hause und wir hatten einen äusserst feucht-fröhlichen Abend......
Das Wochenende zuvor nutzten Hannibal und ich für einen Abstecher nach Hveragerði, wo wir ganz schöne Pflanzen für die Hecke neben unserer Garage kauften. Leider regnete es an dem Wochenende ziemlich viel und wir wurden an einem Tag gleich dreimal so ziemlich "verschiffet". Aber für die Pflanzen war es gut, da trockneten sie wenigstens nicht aus beim Umpflanzen. Ich freu mich schon, wie das dann aussehen wird, wenn die alle gross und stark geworden sind! Dieses Pflänzlein heisst übrigens auf isländisch Runnamura (Potentilla fruticosa, auf Deutsch Fingerstrauch) und blüht lange und fleissig.
PS: Die Fotos in diesem Blogbeitrag sind nicht alle von mir gemacht, Michi und unser Volleyballtrainer haben auch was beigesteuert....
Montag, 2. August 2010
Ein mehr oder weniger erholsames Wochenende
Ach wie schade, nun ist das diesjährige Verslunarmannahelgi (freier Montag) auch schon wieder vorbei! Wir haben uns dieses Jahr schön brav zu Hause gehalten und mal versucht ein wenig zu entspannen. Naja, ein bisschen ist es uns wohl auch gelungen, aber heute haben wir es wohl trotzdem wieder ein wenig übertrieben.....
Aber mal schön der Reihe nach: Am Freitag kamen Bensi, Lína und Jóhannes zum z'Nacht und während wir so richtig schön entspannt draussen am Grillieren waren da beschloss Símon doch plötzlich, dass es jetzt an der Zeit wäre einfach so richtig drauflos zu laufen. Und zwar nicht etwa in einem gemächlichen Tempo, oh nein, bei ihm muss immer alles schnell gehen und das heisst, dass er jetzt sozusagen kreuz und quer durch alle Räume und raus auf die Veranda rennt wie ein Wilder! Wir müssen uns ganz schön Mühe geben, um da mithalten zu können und ihn wo nötig zu bremsen. Bensi meinte zu Símon's Gehstil nur, dass man nun deutlich sehen könne, wessen Sohn er sei: Der Gang wäre genau wie bei Hannibal nach dem sechsten oder siebten Bier.....
Am Samstag machten wir nicht viel, aber am Sonntag hatte ich dafür mal vier ganze Stunden für mich (ja, Símon schlief tatsächlich volle vier Stunden mitten am Tag) und die nutzte ich aus um den Garten wenigstens teilweise wieder etwas auf Vordermann zu bringen. Es reichte jedenfalls zum Hecke schneiden (jedenfalls eine von zweien), Rose beim Hot Pot stutzen, Unkraut jäten im Blumenbeet und Erdbeeren vom wild wuchernden Gras zu befreien. Danach gab's zur Belohnung die erste Himbeere des Jahres (ja, es war genau eine Himbeere reif!) für mich und je zwei Erdbeeren für Símon und mich. Johannisbeeren hat er übrigens auch schon probiert und ebenfalls für lecker befunden. Aber das erstaunt ja wohl niemanden, er isst ja eh sozusagen alles! Ausserdem weihten wir endlich unseren Velositz für Símon ein, der schon seit Anfang Sommer bei uns in der Garderobe rumliegt und darauf wartete, endlich an einem Velo befestigt zu werden. Símon hat's gefallen, ich fand's etwas gewöhnungsbedürftig, vor allem, wenn er aus lauter Freude anfing mitzuschaukeln.....
Ja und heute, da wollten wir alle zusammen einen richtig gemütlichen Spaziergang zum neuen Café beim Álafoss machen. Hannibal rief sogar extra vorher an, um sicher zu sein, dass auch geöffnet wäre (der Typ klang noch etwas verschlafen und verkatert (um viertel nach elf), sagte aber, sie seien daran aufzumachen). Naja, dreiviertel Stunde und einen halben Kilometer Umweg später (die Unterführung am Vesturlandsvegur ist wegen Bauarbeiten gesperrt) standen wir trotzdem vor geschlossener Tür, Frust! Gezwungenermassen marschierten wir halt weiter, am Hraunhús vorbei (das nächste geschlossene Café) und wieder zurück ins Zentrum von Mosfellsbær, wo alle möglichen Lokale geöffnet waren (sozusagen alle, ausser der Bäckerei, wo wir eigentlich als nächstes hinwollten). Zum Glück kriegten wir dann beim Café Kidda Rót doch noch unseren Cappuccino zu trinken und sogar Títus kriegte eine Wasserschale (Kiddi ist eindeutig ein Hundefreund). Der gemütliche Spaziergang war so zum zweistündigen Gewaltsmarsch ausgeartet, recht anstrengend!
Kaum zu Hause verknurrte ich Hannibal dazu mir beim Pflaumenkuchenbacken zu helfen, damit ich es noch schaffte, den Kuchen in den Ofen zu schmeissen bevor ich wieder losmusste ins Beach-Volleyball. Aus purer Faulheit fuhr ich heute mit dem Auto zum Training (zum ersten Mal diesen Sommer, sonst fahr ich immer per Velo) und das war gut so, denn ausgerechnet heute fanden die Mädels, dass es an der Zeit wäre ein paar Runden mehr zu drehen auf dem Sportplatz und wir liefen nur mal so 2 km zum Aufwärmen..... Danach kamen dann noch vier Bahnen á je 30 "Todesgängen" (das heisst bestimmt anders auf Deutsch, aber so wäre jedenfalls die direkte Übersetzung und ich finde, die ist äusserst bildmalerisch), unzählige Bauch- und Rückenübungen, Liegestützen und Sprünge. Und dann noch zwei Stunden beachen! Ich war echt froh, dass ich heute Abend nicht kochen musste sondern mich einfach bei Heiða und Hákon an den fertig gedeckten Tisch setzen konnte..... Und Símon fand Hanna's Dreirad wirklich extrem spannend, damit konnte er sich echt lange vergnügen, zumindest so lange bis er davon überrollt wurde und es nur noch wütend anschrie.....
Aber mal schön der Reihe nach: Am Freitag kamen Bensi, Lína und Jóhannes zum z'Nacht und während wir so richtig schön entspannt draussen am Grillieren waren da beschloss Símon doch plötzlich, dass es jetzt an der Zeit wäre einfach so richtig drauflos zu laufen. Und zwar nicht etwa in einem gemächlichen Tempo, oh nein, bei ihm muss immer alles schnell gehen und das heisst, dass er jetzt sozusagen kreuz und quer durch alle Räume und raus auf die Veranda rennt wie ein Wilder! Wir müssen uns ganz schön Mühe geben, um da mithalten zu können und ihn wo nötig zu bremsen. Bensi meinte zu Símon's Gehstil nur, dass man nun deutlich sehen könne, wessen Sohn er sei: Der Gang wäre genau wie bei Hannibal nach dem sechsten oder siebten Bier.....
Am Samstag machten wir nicht viel, aber am Sonntag hatte ich dafür mal vier ganze Stunden für mich (ja, Símon schlief tatsächlich volle vier Stunden mitten am Tag) und die nutzte ich aus um den Garten wenigstens teilweise wieder etwas auf Vordermann zu bringen. Es reichte jedenfalls zum Hecke schneiden (jedenfalls eine von zweien), Rose beim Hot Pot stutzen, Unkraut jäten im Blumenbeet und Erdbeeren vom wild wuchernden Gras zu befreien. Danach gab's zur Belohnung die erste Himbeere des Jahres (ja, es war genau eine Himbeere reif!) für mich und je zwei Erdbeeren für Símon und mich. Johannisbeeren hat er übrigens auch schon probiert und ebenfalls für lecker befunden. Aber das erstaunt ja wohl niemanden, er isst ja eh sozusagen alles! Ausserdem weihten wir endlich unseren Velositz für Símon ein, der schon seit Anfang Sommer bei uns in der Garderobe rumliegt und darauf wartete, endlich an einem Velo befestigt zu werden. Símon hat's gefallen, ich fand's etwas gewöhnungsbedürftig, vor allem, wenn er aus lauter Freude anfing mitzuschaukeln.....
Ja und heute, da wollten wir alle zusammen einen richtig gemütlichen Spaziergang zum neuen Café beim Álafoss machen. Hannibal rief sogar extra vorher an, um sicher zu sein, dass auch geöffnet wäre (der Typ klang noch etwas verschlafen und verkatert (um viertel nach elf), sagte aber, sie seien daran aufzumachen). Naja, dreiviertel Stunde und einen halben Kilometer Umweg später (die Unterführung am Vesturlandsvegur ist wegen Bauarbeiten gesperrt) standen wir trotzdem vor geschlossener Tür, Frust! Gezwungenermassen marschierten wir halt weiter, am Hraunhús vorbei (das nächste geschlossene Café) und wieder zurück ins Zentrum von Mosfellsbær, wo alle möglichen Lokale geöffnet waren (sozusagen alle, ausser der Bäckerei, wo wir eigentlich als nächstes hinwollten). Zum Glück kriegten wir dann beim Café Kidda Rót doch noch unseren Cappuccino zu trinken und sogar Títus kriegte eine Wasserschale (Kiddi ist eindeutig ein Hundefreund). Der gemütliche Spaziergang war so zum zweistündigen Gewaltsmarsch ausgeartet, recht anstrengend!
Kaum zu Hause verknurrte ich Hannibal dazu mir beim Pflaumenkuchenbacken zu helfen, damit ich es noch schaffte, den Kuchen in den Ofen zu schmeissen bevor ich wieder losmusste ins Beach-Volleyball. Aus purer Faulheit fuhr ich heute mit dem Auto zum Training (zum ersten Mal diesen Sommer, sonst fahr ich immer per Velo) und das war gut so, denn ausgerechnet heute fanden die Mädels, dass es an der Zeit wäre ein paar Runden mehr zu drehen auf dem Sportplatz und wir liefen nur mal so 2 km zum Aufwärmen..... Danach kamen dann noch vier Bahnen á je 30 "Todesgängen" (das heisst bestimmt anders auf Deutsch, aber so wäre jedenfalls die direkte Übersetzung und ich finde, die ist äusserst bildmalerisch), unzählige Bauch- und Rückenübungen, Liegestützen und Sprünge. Und dann noch zwei Stunden beachen! Ich war echt froh, dass ich heute Abend nicht kochen musste sondern mich einfach bei Heiða und Hákon an den fertig gedeckten Tisch setzen konnte..... Und Símon fand Hanna's Dreirad wirklich extrem spannend, damit konnte er sich echt lange vergnügen, zumindest so lange bis er davon überrollt wurde und es nur noch wütend anschrie.....
Abonnieren
Posts (Atom)