Langsam, aber sicher....

... wird's auch bei uns Frühling! Zwischendurch haben wir richtig schönes Wetter, wo man so richtig Lust auf Gartenarbeit kriegt. Aber dann kommt auch immer wieder die Ernüchterung, wenn's wieder windet und regnet und kalt wird..... Dieses Wochenende war jedenfalls eher schön und ich hab mich ganz gemütlich mitten in unserem grossen Blumenbeet niedergelassen und hab dann fleissig links und rechts von meinem jeweiligen Sitzplatz Unkraut gejätet. War ne neue Erfahrung, nicht unbedingt zu empfehlen für längere Zeitabschnitte, aber wenn man immer nur ne halbe Stunde aufs Mal hinhockt, dann ist's eigentlich noch ganz angenehm. Hab immerhin schon das halbe Beet geschafft (Blick nach links), aber die Hälfte, die noch vor mir liegt, ist echt schlimm verwildert (siehe rechtes Bild) und die muss jetzt halt noch ein bisschen warten, es ist nämlich wiedermal Regen angesagt für den Rest der Woche.....

Um mich für all meine Mühen zu entschädigen war ich gestern Abend zum ersten Mal im Schwimmen für Schwangere. Das war fast ein bisschen lustig, wie all die Bäuche da aus dem Wasser ragten beim Rückenschwimmen...... Die Zeit verging jedenfalls unglaublich schnell und es kam mir eigentlich überhaupt nicht anstrengend vor, dafür war's äusserst entspannend am Schluss noch ein wenig im Hot Pot zu sitzen und zu dehnen. Ich geh auf jeden Fall morgen nochmal hin und wenn's mir dann immer noch gefällt mach ich wohl den ganzen Mai mit.

Ansonsten bereite ich mich schonmal seelisch auf unseren nächsten Kurzurlaub vor. Wir fahren nämlich von Donnerstag bis Sonntag nach Stykkishólmur, wo wir über die Arbeit günstig ein Haus mieten konnten. Dann können wir vielleicht auch mal einen Abstecher mit der Fähre auf die Insel Flatey machen (Mami, da handelt das Buch, das wir dir zu Weihnachten geschenkt haben....) oder Wale suchen gehen oder halt sonstirgendwas..... Ich freu mich jedenfalls schonmal!

Übrigens: Meine Gesundheit ist zwar immer noch nicht wieder auf 100%, aber das Ohrenweh und den Husten nehm ich jetzt einfach mit zur Arbeit, irgendwann wird das dann wohl schon wieder gut werden! Kann ja nicht ewig zu Hause rumsitzen....

Morgen wird gewählt!

Das wäre ja an und für sich gar nicht so schlecht, das Dumme ist nur, dass wir immer noch keine Ahnung haben, wen oder was wir eigentlich wählen sollen?!? Mir gefällt momentan keine Partei so richtig 100% und ich bin mir nicht einmal sicher, ob Island der EU beitreten sollte oder nicht. Links, rechts oder Mitte/ grün, rot oder blau - ach, ich weiss wirklich nicht, was zur Zeit richtig ist..... Die einen wollen alle Schulden um 20% runtersetzen, andere wollen die Ratenzahlungen um 50% reduzieren für die nächsten 3 Jahre (allerdings verlängert sich dadurch die Gesamtzeit der Darlehen um eine ungewisse Zeit), wieder andere wollen "den Haushalten helfen, die Hilfe brauchen" (haben aber keine genauen Pläne wie das vor sich gehen soll) und keiner redet davon, wie wir das alles finanzieren sollen? Höhere Steuern setzt natürlich keine Partei offiziell auf ihr Wahlprogramm, aber darauf wird's ja wohl hinauslaufen, denn irgendwoher muss das Geld ja kommen. Naja, ich hoffe bloss mal, dass sie mir nicht den Mutterschaftsurlaub kürzen, egal wer dann ab nächste Woche unser Land regiert!

Immer noch krank!

So langsam hab ich echt die Nase voll (und das könnt ihr sogar wortwörtlich nehmen!), nun bin ich schon seit Ostern krank zu Hause und das hört und hört einfach nicht auf! Zum Ohrenweh kam erst Halsweh dazu, dann Schnuddernase und jetzt auch noch so ein richtig toller Husten. Macht echt keinen Spass, v.a. auch weil das elende Ohrenweh einfach nicht aufhört! Dem Bauch geht's dafür bestens, hab gestern grad erfahren, dass der Kleine quer drinliegt (das erklärt meine wunde linke Seite, da sind die Beine!) und der Bauch deshalb nicht so weit vorsteht wie bei anderen Schwangeren. Das kommt dann schon noch früh genug, wenn er sich dazu entschliessen sollte seinen Kopf nach unten zu wenden....

Ansonsten wäre heute ja eigentlich ein Feiertag hier, der 1. Sommertag. Wenn man so aus dem Fenster rausguckt dann mutet das ja nicht gerade sehr sommerlich an... Naja, immerhin liegt kein Schnee, aber heute früh war's gerade mal plus 1 Grad warm und ziemlich nass!

Hab versucht zur Feier des Tages einen Ananascake zu backen, das Teil war ne ganze Stunde im Ofen und als ich die Form entfernte, da brach es einfach auseinander und war in der Mitte noch richtig flüssig!!!! Nun hab ich alles nochmal in die Form reingekippt und es noch ne halbe Stunde länger gebacken..... ob das schlussendlich essbar wird ist allerdings noch fraglich. Für Gäste taugt's jedenfalls bestimmt nicht, es sei denn wir verstecken's unter einem Berg Glace und Rahm! Ist halt so ganz frei nach dem Motto: Nicht schön, aber selten! Ich verschon euch mal mit nem Foto und zeig euch statt dessen lieber ein paar Blümchen aus dem Garten...... GLEÐILEGT SUMAR!

Osterferien in Akureyri

Ach war das schön! Und kalt! Aber hauptsächlich schön!!! Die Fahrt in den Norden verlief völlig problemlos und dauerte auch nur etwa fünf Stunden (mit zwei kurzen Essens- und Verschnaufpausen). Bei Andrea und Stjáni angekommen hatten wir sogar noch Zeit uns ein wenig zu erholen bevor wir uns fürs Abendessen fertigmachten.

Mein Geburtstag wurde würdig gefeiert mit einem superleckeren Essen im Restaurant Halastjarna im Öxnadal, wo wir vier übrigens die einzigen Gäste waren! Für uns Schwangere wurde sogar extra ein feiner alkoholfreier Erdbeercocktail kreiert. Sowas nennt man wohl persönlichen Service..... Wir liessen uns vom Koch überraschen mit dem Menü und ich kann nur sagen, dass ich das jedem empfehlen kann! Riesencrevetten, Gänsebrust, Fisch (Koli) mit Erdbeeren und Polenta, Rhabarbermousse - alles war einfach perfekt!

Am Karfreitag fuhren Andrea, Linda und ich nach Grýtubakki, wo wir Juliane und Stefán besuchten und fleissig quatschten (ich musste ja wieder zwei Jahre mindestens nachholen!), Kuchen assen und dann im Stall die Pferde (u.a. sogar einen total süssen Hannibal!), Hunde, Katzen, Kaninchen und Hühner bestaunten. Die Männer durften unterdessen lernen und Plättli verlegen in der neuen Küche des Gästehauses..... Manchmal hat's halt schon seine Vorteile schwanger zu sein!

Den Samstag nutzten Hannibal und ich zu ein wenig Sightseeing in Akureyri. Die Skier hatten wir zwar nicht dabei aber wir fuhren trotzdem mal schnell den Berg hoch um uns das Skigebiet anzugucken. Von da oben hat man eine wunderbara Aussicht über Akureyri und den Eyjafjörður.

Am Nachmittag waren Andrea und ich wiedermal superfleissig und wir färbten noch ein paar Ostereier, so richtig mit Blättli (da musste eine Zimmerpflanze von Andrea dran glauben, weil's ja draussen immer noch totaler Winter war und wir da keine Gräsli oder Blüemli finden konnten!), Strumpfhosen und Zwiebelschalensud! Das machte echt Spass und auch wenn das Resultat noch keineswegs perfekt war, so waren wir doch eindeutig auf dem rechten Weg.

Danach ging's dann an die Vorbereitungen für unser abendliches Festmahl und da durfte Hannibal wiedermal seine leckeren Crevetten präparieren, diesmal sogar mit Knoblauch (allerdings waren auch ein paar Stücke für mich reserviert ohne Knobli!). Dazu gab's Lammrücken, Kartoffelgratin und Blumenkohl mit Ei - ein richtiges Oster-Festmahl halt.

Und weiter ging's mit dem Essen am nächsten Morgen: Zopfhäsli, Eiertütsch und natürlich auch jede Menge Schoggieier und -hasen. So richtig nach dem Motto Hubimampf!!!

Nach einem ausgiebigen z'Morge hiess es dann für uns wieder Abschied nehmen und zurück in den Süden fahren. Unterwegs kamen wir noch im Miðfjörður bei Hannibals Verwandten zum Kaffee vorbei (1 Ehepaar, 4 Kinder mit Partnern, 7 Grosskinder), da war auch jede Menge los, aber wir zogen trotzdem weiter nach Hause, weil mein Ohrenweh wiedermal immer schlimmer wurde. Ich war heute früh beim Arzt und der hat eine Schwellung im Innenohr diagnostiziert und mir Nasenspray (durch die Nase in die Ohren, jawohl!) und Schmerzmittel verschrieben. Naja, auch das wird wohl irgendwann wieder vergehen.......

Die Osterferien sind vorbei....

... nun wird wieder geschuftet, und angefangen haben wir gleich mal im Garten zu Hause! Da gab's ja auch allerhand zu tun, weil wir im letzten Jahr ja mit fast ständiger Abwesenheit geglänzt haben und sowas verträgt ein Garten halt eher schlecht, d.h. er verwildert halt ganz schön in der Zeit. Heute haben wir jedenfalls das schöne Wetter ausgenützt und uns drei Stunden lang mit Säge, Schaufel und Heckenschere im Garten betätigt, nun müssen wir das ganze Holz bloss noch wegschaffen morgen.....

Ein Reisebericht von unserem Trip nach Akureyri folgt (hoffentlich) morgen, für heute tun mir meine Finger zu fest weh als dass ich da noch lang auf der Tastatur rumklimpern möchte....

Gleðilega páska!

Judihui, endlich Ferien!!! Gleich fahren wir los nach Akureyri zu Andrea und Stjáni und zur Feier des (meines) Tages gehen wir heute Abend im Restaurant Halastjarna essen. Aber eben, erst müssen wir noch um die 380km fahren, hoffentlich bleibt das Wetter so schön wie's hier gerade ist!

So, mehr Text gibt's heute nicht, muss los, euch allen wünsch ich frohe Ostern und bis bald mal wieder!

(Vor-) Frühling in Island

Ach das war vielleicht ein erholsames Wochenende! Wir nutzten das angenehm warme Frühlingswetter (8-10°C) zu einem Besuch in Flúðir und haben uns unterwegs nochmal die heissen Quellen angeguckt, die beim letzten Erdbeben oberhalb Hveragerðis entstanden. Ganz schön beeindruckend, dass sich da einfach die Erde auftun kann und heiss blubbernder Schlamm hvervorkommt! Bin schon froh, dass wir ein bisschen weiter weg von solchen geothermal aktiven Gebieten wohnen.....

Das Wetter war so richtig typisch isländisch, alle fünf Minuten änderte es sich und wir hatten abwechselnd Sonnenschein, Regen und Hagel. Aber mit gutem Timing blieben wir bei allen unseren Stopps trocken, auch als wir über die Þjórsá die schneebedeckten Hänge des Vulkans Hekla bestaunten.

In Flúðir war wie immer ne Menge los und es kamen jede Menge Besucher auf Högnastaðir vorbei während wir da waren. Für uns war's trotzdem erholsam, da wir ja ebenfalls bloss Gäste waren, aber ich denke Jón und Helga müssen sich jetzt erstmal wieder vom Wochenende erholen..... Und Títus ist auch ganz schön erledigt nachdem er von drei Hunden und sieben Kindern gleichzeitig mit Aufmerksamkeit bombardiert wurde!

Ja und hier kommt nun auch endlich mal wieder ein Bild von mit. Ich find's ja nicht so speziell, der Bauch wird halt langsam etwas grösser und ist im Weg, wenn's drum geht Socken anzuziehen oder Hundespielzeug vom Boden aufzulesen, aber ansonsten ist das ja noch alles ganz ok. Am Seltsamsten finde ich meinen Bauchnabel, der nun allmählich immer öfter versucht sich umzustülpen und sich manchmal durch's T-Shirt durch vorne auf der Kugel abzeichnet. Bin mir ernsthaft am Überlegen, ob ich da ein Pflaster draufkleben soll, dass man ihn nicht so deutlich sieht oder ob es wohl irgendwelche andere Tricks gibt um ihn etwas zu kaschieren?!? Na ich hab jedenfalls von einer Arbeitskollegin einige praktische Stücke Schwangerschaftskleidung gekriegt, so dass ich nun nicht mehr nur eine Jeans zum anziehen habe sondern tatsächlich auch mal wieder etwas abwechseln kann. Aber nen Modepreis werd ich wohl nicht gewinnen so wie ich tagtäglich rumlaufe.....

Über Ostern wollen wir uns ein paar Tage Urlaub im Norden gönnen und düsen nach Akureyri zu Andrea und Stjáni. Freu mich ja schon! Dann können wir auch endlich mal wieder einen Ausflug zum Mývatn machen, die Gegend da find ich wunderschön, aber es ist halt so weit weg von uns, dass wir da nur selten hinkommen. Hoffentlich spielt das Wetter mit und wir landen nicht mitten in einem Schneesturm!