Schönstes Winterwetter

Ja stellt euch vor, hier herrscht bereits absolutes Winterwetter! Zur Abwechslung hatten wir mal ein ganzes Wochenende ohne Sturm, da schaut's hier doch so richtig hübsch aus, oder etwa nicht?!? Okay, ich geb's ja zu, die Wolken hängen tief, aber schön war's trotzdem. Und am Samstagabend haben wir sogar noch Lammkoteletts auf den Grill geworfen weil's einfach schon wieder so lange her war seit dem letzten Grillabend.....

Anonsten war am Samstag allerhand los, wir hatten ja schliesslich unseren ersten Match und auf dem Weg dahin ist mir doch tatsächlich so ein A.....loch hintenrein gefahren! Echt mühsam. Ich war so verwirrt und gestresst, dass ich den Match verpassen könnte, dass ich überhaupt nicht richtig klar denken konnte und den blöden Kerl einfach hab ziehen lassen ohne die Autonummer aufzuschreiben. Hab mir nur ne Telefonnummer notiert, aber die hätte er ja problemlos falsch angeben können. Naja, wird sich rausstellen, fahr jetzt nachher ins Spital um mich untersuchen zu lassen. Nein nein, keine Sorge, mir geht's recht gut, hab nur das Ziehen im Hals- und Schulterbereich und will's zur Sicherheit in die Akten eintragen lassen, so dass ich versichert bin falls es später mal schlimmer werden sollte. Aber lustig wird das nicht, da im Spital lassen die einem immer stundenlang warten, muss mir unbedingt was zum Lesen mitnehmen.

Den Match haben wir übrigens 3:0 gewonnen und ich hab trotz Unfall gespielt (die Kollegin, die mit mir im Auto sass ebenfalls). Das Ziehen hat erst gegen Ende vom Match angefangen, sodass ich wenigstens da noch Glück gehabt habe....

Volleyball update

Oh du meine Güte, morgen geht's nun also wirklich los mit unserer diesjährigen Volleyballsaison! Unser ukrainischer Trainer kriegt bisher immer noch Lob von mir, er hat meiner Meinung nach ein echt gutes A-Team aufgestellt. Allerdings machte er einen Versuch Anna und mich Position wechseln zu lassen und das fanden wir nicht ganz ideal (das viele Hüpfen in der Mitte tut meinen Knien nicht so besonders gut), aber das hat er inzwischen auch selbst eingesehen und uns wieder auf unsere "normalen" Positionen zurückwechseln lassen, was bedeutet, dass ich also endlich mal wieder Aussenangreifer bin! Das macht Spass, denn da kriegt man die besten Smashs!!!

Ansonsten ist die neue Aufstellung immer noch etwas gewöhnungsbedürftig, aber ich denke nach dem Spiel morgen wissen wir besser, ob sie sich bewährt oder nicht. Nur dumm, dass der Trainer nicht am Match dabei sein kann, er muss sich zur selben Zeit um 4 Kindermannschaften kümmern..... Typisch isländisch halt, immer alles zur selben Zeit!

Ansonsten hatten wir gestern Nacht wiedermal Sturm, d.h. Títus durfte bei uns im Zimmer schlafen und die Fenster blieben verriegelt, und heute kommt so ne Mischung aus Schnee und Regen vom Himmel runter. Nicht sehr schön, obwohl doch wenigstens ein weisser Schleier über allem liegt. Hoffentlich wird's nicht allzu feucht nachher, ich möcht nämlich wirklich gern mal wieder einen etwas längeren Spaziergang machen mit dem Hund und mich nicht wie die letzten paar Male im Winteroverall vermummeln müssen!

Wir waren fleissig....

....dieses Wochenende und haben sowohl im Haus als auch im Garten mal wieder richtig zugepackt! Es gibt natürlich immer noch mehr als genug zu tun, aber jetzt haben wir wenigstens mal angefangen. Unter anderem hat Hannibal gestern trotz eisiger Kälte den Rasen gemäht, was wir seit Ende August nicht geschafft haben, da das Gras nie trocken war (das war's jetzt zwar auch nicht so ganz, aber uns ist einfach die Geduld ausgegangen....). Ich hab unterdessen an der Hecke vor dem Haus rumgeschnipselt und die Strasse vor unserem Haus gefegt. Danach fuhren wir mit einem Auto voller Abfall zur Sorpa (Entsorgungsstation). Und weil wir ja jetzt dank unserer Aufräumaktion wieder etwas Platz im Haus haben kauften wir uns kurzerhand zwei neue Bücherregale und einen Computertisch in der IKEA. Die nächsten Abende wird nun wohl fleissig gebastelt, und wenn alles fertig ist wollen wir noch das Gästezimmer und Hannibals Büro zügeln. Wir haben also noch allerhand vor.

Im Volleyball geht jetzt auch langsam die Post ab. Seit Anfang des Monats haben wir ja nun endlich unseren ukrainischen Trainer und nach 2 Trainings bei ihm in der letzten Woche denke ich doch dass das ganz gut werden könnte mit dem..... Er weiss jedenfalls wovon er redet, auch wenn er manchmal etwas Mühe hat, das auf Englisch auszudrücken und unser System, nach dem wir schon seit Jahren spielen, völlig auf den Kopf gestellt hat. Nächsten Samstag haben wir unseren ersten Match in der 2. Liga, heute Abend gibt's ein Trainingsspiel und da muss er uns in A und B einteilen, bin ja mal gespannt, wie das wohl rauskommen wird..... Und ich singe wohl keine Lobeshymne mehr auf ihn wenn ich nicht im A landen sollte.....;)

Die gestrige Nacht war übrigens total fürchterlich! Habe kaum was geschlafen, und das obwohl ich müde war und zu einer vernünftigen Zeit ins Bett ging. Zuerst lag's an Títus, der hat nämlich plötzlich angefangen zu winseln und an der Tür zu kratzen. Er mag's nicht, wenn's zu fest windet, v.a. wenn Nordwind ist, dann kommt der direkt auf die Garagentür und das stört unseren armen kleinen Hund irgendwie ganz gewaltig. Naja, okay, ich hab ihn dann halt aus der Garage raus und in unser Zimmer rein gelassen, wo er sich auch schön brav hingelegt hat und den Rest der Nacht still war. Dafür hat dann der Wind immer mehr zugenommen und geheult und am Fenster gerüttelt und mich schlicht und einfach nicht schlafen lassen! Bin x-mal eingenickt nur um kurz darauf wieder aufzuwachen, abwechselnd schweissgebadet und halberfroren, bis ich dann halt das Fenster doch noch ganz zugemacht habe. 2 Menschen und 1 Hund ohne frische Luft in einem Zimmer..... ihr könnt euch vielleicht vorstellen, dass das nicht gut gehen kann, also musste halt die Zimmertür geöffnet werden, was allerdings zur Folge hatte, dass ich den Rest der Nacht dem Ticken der Küchenuhr zuhören durfte, was wiederum noch weniger Schlaf meinerseits bedeutete.... Kurz und bündig: Ich bin todmüde!!!!!!

Nú verð ég bráðum orðin fræg.....

....allavega á því svæði í Sviss þar sem einhver ákveðin útvarpsstöð næst........ Í dag hringdi nefnilega maður í mig sem sagðist hafa hitt mig árið 2001 þegar ég var hótelstjóri á litlu hóteli í Reykjavík. Hann vann þá yfir sumarið á Íslandi sem leiðsögumaður fyrir svissneska ferðaskrifstofu og kom stundum með hóp af ferðamönnum á einmitt þetta hótel. Núna vinnur þessi sami maður á svæðisútvarpi í Sviss og þegar hann las um allt sem er að gerast á Íslandi í efnahagsmálum þessa daga þá mundi hann allt í einu eftir mér og gúglaði mig. Þannig fann hann vinnustaðinn minn og símanúmer sem hann hringdi einfaldlega í til að spyrja hvort þetta væri ekki örugglega ég.

Þetta kom mér gjörsamlega á óvart, ég man ekkert eftir honum, en ég hitti náttúrulega ótal marga á þessu sumari sem hótelstjóri. Allavega þá spurði hann hvort hann mætti ekki hafa samband aftur í næstu viku til að taka viðtal við mig um hvernig ég upplífi ástandið hér í landinu. Þetta verður bara einhverskonar létt spjall um hvaða afleiðingar öll þessi bankavandamál hafa fyrir okkur venjulega borgara. Það er víst það sem svissneskir hlustendur vilja heyra, svo nú bíð ég spennt hvenær hann hefur samband næst..... og svo verð ég sem sagt fræg!!!

Urlaub ist anstrengend...

... weil man danach immer doppelt soviel zu tun hat, sowohl im Geschäft wie auch zu Hause! Mir geht's jedenfalls momentan so, aber das macht gar nix, so wird's mir wenigstens nicht so bald langweilig..... Wobei hier ja momentan eh niemandem so richtig langweilig werden kann, jedenfalls nicht solange man noch die Nachrichten mitverfolgen mag. Da geht natürlich auch weiterhin tagtäglich die Post ab, alles dreht sich um die Wirtschaft und die mangelnden Fremdwährungen. Weiss ja nicht wie lange ich das noch mitverfolgen mag, irgendwann kriegt man ja wohl bloss noch die grosse Depression von solchen Berichten.... Naja, auch das wird sich hoffentlich irgendwie lösen. Momentan macht mir eigentlich nur die Vorhersage der dänischen Experten etwas Sorge, dass wir hier in den nächsten Monaten mit bis zu 75% Inflation zu rechnen haben. Das klingt ja wirklich nicht gerade schön!

Aber eben, mit unseren Sorgen können wir den jetzigen Zustand eh nicht ändern, also können wir's ja gleich bleiben lassen uns überhaupt Sorgen zu machen! Ist doch ein gutes Krisenmotto, oder etwa nicht?!?

Ich hab mir gedacht, ich zeig euch lieber wie schön es hier sein kann, wenn die Sonne sich endlich mal wieder blicken lässt, was sie gestern zum Glück getan hat. Ich musste geschäftlich nach Selfoss fahren, über die Hellisheiði, und in der Nacht hatte es da auf der Heide oben natürlich frischen Schnee gegeben und die Strassen waren total vereist und gefährlich, aber die Aussicht war absolut genial! Hier kommen der Reihe nach ein Bild von der Fahrt frühmorgens auf der Hellisheiði gegen Osten, von der Heimfahrt zwischen Selfoss und Hveragerði mit Blick auf das Hengilsmassiv, wo oben eben auch die Hellisheiði ist, und als krönender Abschluss sozusagen noch ein Bild von den dampfenden Borlöchern und Strommasten, die zum geothermalen Kraftwerk auf der Hellisheiði gehören. Schön, gell?!?

Verschiedene kulturelle Erlebnisse...

Ja, wir geben uns alle Mühe uns kreuz und quer durch die verschiedensten kulturellen Erlebnisse durchzuwühlen in unseren Ferien. Angefangen hat ja alles mit einer äusserst netten Hochzeitsfeier in Zürich. Danach gab's zwei Kunstausstellungen in der Familie, wobei nur der zweite, eher inoffizielle Apéro das Glück hatte mit meinem Fotoapparat verewigt zu werden. Ich kann euch jedenfalls versichern, in der Familie Freuler gibt's doch ein paar künstlerisch begabte Individuen, auch wenn ich selbst vielleicht nicht gerade dazu gehöre......;) Kunst macht bekanntlich Hunger und nach dem feinen Apéro gab's dann zwei schnuckelige kleine Lammgigots, die Hannibal  nach unserem isländischen Rezept auf dem Grill zubereitet hatte.

 

Der Mittwoch wurde dann zu einem Ausflug nach Neuchâtel genutzt, wo wir die Wohnung und das neueste Mitglied der Familie Kaufmann bewunderten. Angeblich bietet die Wohnung Aussicht auf den See, aber das konnten wir nicht so genau beurteilen. Wir wurden dann auch noch irgendwo weit weg in die Berge verschleppt, wo gemäss begeisterter Erzählungen von seiten unserer Gastgeber ein gewaltiger halbrunder Canyon sein sollte, aber eben, auch da mussten wir einfach glauben, was uns erzählt wurde, denn sehen konnte man echt nicht gerade viel...... Aber schön war's trotzdem und die Beiz eine tolle Erfahrung!

  

Nach so viel frischer Luft war's dann wiedermal Zeit für was Ungesundes und da wusste Bruderherz natürlich sofort zu helfen und schleppte uns kurzerhand mit nach Zürich ans Oktoberfest. Jawoll, nach dem offiziellen Fest in München steht jetzt ein solches Bierzelt für die nächsten vier Wochen in Zürich, wo es jeden Tag bis zum Bersten mit trinksüchtigen Schnulzenliebhabern gefüllt ist. Ein echtes Erlebnis, das muss ich zugeben! Und heute bin ich nur froh, dass ich's überlebt habe......

  

Mal schauen, was wir in den nächsten zwei Tagen noch so anstellen können. Eine Idee wär ja den Zirkus auf dem Schadi etwas näher anzuschauen. Mit Einkaufen wird wohl nicht mehr allzu viel, bei den miesen Wechselkursen ist uns eigentlich alles zu teuer hier.....

Aus dem Schnee an die Sonne!

Ach was waren wir froh als wir am Freitagmorgen die Insel in Richtung Süden verlassen konnten! Island machte seinem Namen wiedermal alle Ehre und liess es schon am Abend vor unserer Abreise schneien, und das nicht nur ein paar Flöcklein sondern gleich zentimeterweise!!!


Nach einem netten Abendessen bei einem lokalen Italiener nahm ich Michi und Mami ins Kreuzverhör und da kam doch allerhand Interessantes ans Tageslicht..... Am Telefon können sie einem ja immer erzählen was sie wollen und man weiss nie so genau woran man eigentlich ist, aber über so einem Gläslein Wein da lass ich micht nicht so schnell abwimmeln wenn ich irgendwo was Spannendes gerochen habe.....


Gestern stand dann die Hochzeit von Matthias und Sabine auf dem Programm. Dafür fuhren Hannibal und ich nach Zürich und leisteten uns der Bequemlichkeit zuliebe ein Hotelzimmer im Zentrum. Trotz vereinzelter Regenschauer blieben wir erstaunlich trocken und genossen unseren Bummel durch das herbstliche Zürich. Die Trauung fand dann in der wunderhübschen St. Peter Kirche statt und beim anschliessenden Apéro gab es genügend Gelegenheiten um all die frischgebackenen Mamis und Papis mit ihren Sprösslingen zu bestaunen und beglückwünschen.
Kleine Warnung, beim Papibild hat sich ein gewisser Fehler eingeschlichen, wer der "falsche" Papi ist wird hier allerdings nicht verraten......

Auch das 3. Fest haben wir überlebt!

Jawoll, nun ist unsere dreiwöchige Festphase endlich vorbei, und ich muss sagen, ich bin erleichtert! So allmählich wurde es doch ein wenig anstrengend, v.a. das mit dem Alkohol..... Hab total schlapp gemacht jetzt am Samstag und nur 1 Breezer und unzählige Liter Wasser getrunken. Aber das war eigentlich hauptsächlich wegen des Volleyballturniers am Sonntag, da musste ich ja schon um halb neun Uhr morgens wieder fit sein!

Ja, die Volleyballsaison ist offiziell eröffnet. Wir haben zwar immer noch keinen Trainer, aber er soll jetzt bald (voraussichtlich am Freitag) kommen. Das wird ja mal spannend, wir haben da einfach so einen Typen aus der Ukraine angeheuert, den niemand kennt, und der soll sich dann hier bei Afturelding (=mein Club) um die Jugendlichen, uns alte Weiber und die Männermannschaft kümmern. Da hat er dann jedenfalls alle Hände voll zu tun! Wir haben uns jedenfalls fleissig auf ihn vorbereitet und sogar dreimal die Woche trainiert. Und am Turnier am Sonntag haben wir uns locker vom Hocker den 2. Platz erspielt (nur ein Spiel von 5 verloren!).

Das Fest am Samstag war übrigens mit den ehemaligen Klassenkameraden von Hannibal seit seiner Studienzeit. Die waren eine kleine Gruppe von äusserst netten Leuten und haben sich bemüht jedes Jahr ein Treffen zu veranstalten, um den Kontakt nicht ganz zu verlieren. Und während Hannibal fleissig die Gigots auf dem Grill betreute und dann auch ganz konzentriert anschnitt kamen andere Leute eher auf den Hund......

Gewisse Hunde waren jedenfalls fix und fertig nach all diesem Besuch, wie's dem Besuch selbst ging am nächsten Tag entzieht sich leider meiner Kenntnis....

Ansonsten hat frau neben all der Arbeit kaum Zeit für irgendwelche Schandtaten. Am Freitag geht's ab in die Schweiz für eine Hochzeit und eine Woche Ferien. Freu mich ja schonmal drauf! Bei Mami gibt's momentan kein Internet, könnte also ne etwas längere Sendepause werden auf diesem Kanal....