Donnerstag, 29. Mai 2014

Holz macht Arbeit!

Gestern beschloss Hannibal kurzerhand, dass es doch eine gute Idee wäre, wenn wir für eine Nacht ins Sommerhaus von Verkís im Skorradalur fahren würden. Er ist nämlich im Vorstand für die Organisation der zwei firmeneigenen Sommerhäuser und irgendjemand musste wohl Putzmaterial und Gas ins Sommerhaus bringen und den Rest der Veranda mit Öl behandeln, den die anderen Vorstandsmitglieder wegen Mangels an Farbe bei ihrem letzten Besuch nicht geschafft hatten.... Naja, ist ja auch nicht die dümmste Art einen Freitag zu verbringen, also fuhren wir halt hin und rackerten uns ein bisschen ab, um uns danach im Hot Pot wieder von den Strapazen zu erholen! Eine durchaus gelungen Unterbrechung der Arbeitswoche, nun müssen wir nur noch dasselbe mit unserer eigenen Veranda machen, aber die ist zum Glück nicht halb so gross.....

Dienstag, 27. Mai 2014

Die Lupinen kommen!

Ohhh ich freu mich ja so! Bei meinem morgendlichen Spaziergang mit Títus habe ich die ersten Lupinen gesehen! Das heisst ja wohl, dass es jetzt auch in Island bald richtig Sommer wird!!!! Grün ist's jedenfalls geworden während ich weg war......

Sonntag, 25. Mai 2014

Schon vorbei!

So eine Woche, die vergeht im Huijum, wenn man so ein volles Programm und dazu auch noch jede Menge Spass hat! Schade, aber so ist's halt nun einmal. Hier kommen ein paar Fotos:


Das Haus von Gunna's Eltern in El Raso bei Guardamar del Segura, Alicante
Das Schwimmbad in El Raso
In unserem Lieblingslokal am Strand von Guardamar: Velacio
In unserem Lieblingseinkaufszentrum in Torrevieja: La Zenia

Und hier in paar Impressionen vom Wichtigsten: Unserem Volleyballfeld am Strand! Nebst Beachvolleyball spielen gönnten wir uns auch mal eine Massage oder eine kleine Erfrischung.....
 


Suplerleckere Tomaten in drei Farben und Formen!
Die Orangenbäume hatten es mir speziell angetan. Da konnte man Früchte in allen Stadien der Entwicklung gleichzeitig bestaunen. Aus den kleinen grünen Bällchen werden in Rekordzeit grosse orange Kugeln, von denen auch jede Menge wild wachsen! Zitronenbäume hatte es auch, aber von denen fanden wir leider keine wilden.....



Símon war überglücklich mit der Cars-Trinkflasche, die ich ihm mitgebracht hatte. Sie passte auch so gut zu seinem neuen Ball, den er von den Schwiegereltern gekriegt hatte.....

Donnerstag, 22. Mai 2014

Spanien laesst gruessen!

Hier schnell ein kleines Lebenszeichen von mir aus den Ferien in Spanien. Ich geniesse das Beachvolleyball spielen, das Baden in den hohen Wellen im Meer, das leckere Essen und die gute Gesellschaft von Gunna, Svala und Droplaug...


Samstag, 17. Mai 2014

Nochmal in Sachen Senioren-Volleyballturnier....

... dieses Jahr war nämlich ein Team von der lokalen Fersehstation dabei und hat eine 20-minütige Sendung aufgenommen, die jetzt auf dem Internet zugänglich ist. Falls ihr Lust habt ein paar alten Leuten beim Volleyballspielen zuzuschauen, dann könnt ihr das hier tun:

http://www.n4.is/is/thaettir/file/oldungamot-i-blaki

Die Sendung ist natürlich auf isländisch, aber mich könnt ihr gleich zweimal sehen, einmal ganz kurz bei Minute 3:27 (ich bin die Nummer 8 in rot) und dann fast ganz am Schluss (18:16), wo wir so eindrücklich singen und unseren Pokal feiern..... Na dann versucht mal was zu verstehen!

Besuch auf dem Bauernhof

Am Donnerstag fuhren wir mit dem Chindsgi auf den kleinen Bauernhof Hraðastaðir hier im Mosfellsdal, wo die Kindergartenkinder alle möglichen Tiere anschauen und auch streicheln durften. Das ist immer sehr beliebt bei den Kindern und als Eltern ist man eingeladen mitzukommen und sich von der fröhlichen Stimmung anstecken zu lassen. Zur Krönung unseres Besuches dieses Jahr durften wir gerade noch die Geburt eines Lammes live miterleben. Mir tat das Mutterschaf ja reichlich leid, die Geburt vor so vielen aufgeregten und ungeduldigen Zuschauern überstehen zu müssen, aber es lief ja zum Glück alles gut..... Símon hat's jedenfalls gefallen und am nächsten Tag hat er gemeint, dass das am schönsten von allem gewesen war. Wer weiss, vielleicht wird ja doch mal ein Bauer aus ihm, ich geb die Hoffnung noch nicht auf!


Morgen früh geht's für mich los nach Spanien mit drei Volleyball-Freundinnen. Eine Woche Beachvolleyball wird mir bestimmt guttun, ich freu mich jedenfalls riesig!!!!

Montag, 12. Mai 2014

Spiderman hilft bei den Hausarbeiten....

Tja stellt euch vor, ich habe wiedermal meinen eigenen kleinen Spiderman, der mir auch fleissig bei allen möglichen Arbeiten im Haus und Garten hilft, ganz so wie der Superheld!
Bei uns war am Samstag ein kleiner Anlass im Zentrum von Mosfellsbær, wo man gratis Hot Dogs essen konnte, es wurde Musik gemacht und die Kinder konnten spielen, sich die Gesichter anmalen lassen und ein Ballonspielzeug für sich basteln lassen (Spiderman wählte ein Piratenschwert.... schön, wenn man alle seine Interessen so zusammenmischen kann!). Und beim Unkraut jäten lassen sich jede Menge Regnwürmer finden, die haben es unserem Superhelden auch angetan momentan!


Heute Abend war das Wetter so gut, da haben Símon und ich kurzerhand beschlossen mein Auto zu waschen bevor es Zeit fürs Bett war. Ist echt toll, wie begeistert er dabei war, und alles nur, weil das wie er sagte genau so ist wie in seinem Computerspiel (er hat da so ein Spiel auf dem Tablet, wo es auch ums Autowaschen geht....). Wer sagt da noch, dass Computer was Schlechtes sind für die Erziehung?!?

Zur Zeit hat Símon sowieso gerade eine Quatschphase, das Mundwerk steht kaum je still und es ist manchmal regelrecht schwierig, ihm das Essen reinzuschieben, weil er einfach nur die ganze Zeit was erzählen will! Zum Glück gibt es da ja noch seine Kumpels, v.a. Ísak Máni und Kormákur, die er jetzt auch regelmässig zum Spielen trifft. Mit denen kann er sich stundenlang vergnügen und den Mund fusselig quatschen, da kriegen wir dann mal eine wohlverdiente Pause zwischendurch.

Sonntag, 4. Mai 2014

Volleyball Senioren-Islandsmeister in der 2. Liga

Sieg, fast auf der ganzen Linie, das ist das Resultat unserer Teilnahme an der diesjährigen Senioren-Islandsmeisterschaft im Volleyball! Wir verloren nur ein Spiel (im Tie-Break) und erspielten uns somit das Recht nächstes Jahr in der 1. Liga mitzuspielen!!!! Ich weiss schon gar nicht mehr, wieviele Jahre wir schon in der 2. Liga gespielt haben und nie hat's ganz gereicht um aufzusteigen (wir haben bereits jede Menge Silbermedaillen und auch eine Bronze), aber diesmal haben wir uns durch nichts stoppen lassen und es tatsächlich geschafft! Was für ein herrliches Gefühl.....


Die anschliessende Party war auch ein richtiger Erfolg (unten links mit den roten Ballons, das sind wir....), aber jetzt bin ich todmüde und werd wohl schleunigst ins Bett kriechen, sonst überlebe ich den morgigen Tag nicht auf der Arbeit!