Óli Jóhann und Gunna heiraten

Ja, heute sind wir an der Hochzeit von unseren Freunden Óli Jóhann und Gunna. Der kirchliche Teil fand in der klitzekleinen Hofkirche von Efri Núpur im Miðfjörður (Nordisland) statt und jetzt sind wir unterwegs nach Bifröst, wo die Party heute Abend steigen wird! Gunna kam per Pferd zur Kirche und sah einfach nur bezaubernd aus in ihrem Brautkleid. Der Pfarrer ist ein Freund des Paares und dadurch war die Zeremonie sehr persönlich. Ich habe selten soviel gelacht in einer Kirche....

Nachtrag nach dem Fest:
Im Hotel Bifröst wurde gegessen, getrunken, gelacht, gesungen und getanzt bis spät in die Nacht hinein (dunkel wurde es allerdings trotzdem nicht....) und wir fuhren alle total glücklich und todmüde wieder nach Hause am nächsten Tag. Trotz der 128 Gäste war das eine der persönlichsten und familiärsten Hochzeiten, die ich bis jetzt erlebt habe. Vielen Dank Óli Jóhann und Gunna und alles, alles Gute für eure gemeinsame Zukunft!!!!

Puppentheater

Heute kam das Brúðubíllinn (Puppenauto) nach Mosfellsbær und hielt eine Vorstellung für die junge Bevölkerung. Als gute Mutter begleitete ich natürlich meinen Sprössling in die Turnhalle, wo die Aufführung wegen Regens gehalten wurde. Es hatte unglaublich viele Leute, aber wir sahen trotzdem erstaunlich gut auf die Bühne. Und Símon war so fasziniert von den seltsamen Puppen, die da manchmal lebensgross rumtanzten, dass es sogar für mich erträglich war. Aber eine halbe Stunde reichte mir durchaus.....

Bei meinem Spaziergang mit Títus heute früh trafen wir diese drei Pferde auf der Weide, und da sie sich gerade so schön für mich aufstellten, knipste ich halt ein Foto von ihnen. Sind doch echt süss, oder etwa nicht?!?

Geburtstagskind

Heute durfte Símon im Chindsgi seinen 4. Geburtstag feiern. Da kriegt das Geburtstagskind eine selbstgebastelte Krone auf den Kopf und darf den anderen Kindern Früchte und Gemüse anbieten. Ich hatte fast etwas Mühe auszuwählen, welche Leckereien ich Símon mitgeben sollte, denn er hat einfach wirklich alles gern! Schlussendlich waren es Rüebli, Melonen, Trauben und Ananas. Die Erdbeeren sah ich heute früh schlicht und einfach nicht im Kühlschrank, die gibt's dann halt nachher zum Dessert. Ansonsten gehen wir jetzt dann bald zum Essen und Sigrún (Símon's Halbschwester) kommt auch mit. Símon durfte auswählen wohin wir gehen, und das ist natürlich Kentucky Fried Chicken. Nicht wegen des Essens, oh nein, sondern wegen des tollen Spielplatzes (drinnen) mit langer Rutschbahn!

Und hier noch ein Foto von unserem Essen bei KFC.....

Zu Fuss unterwegs...

Trotz Rückenweh muss der Hund bewegt und das Kind vom Chindsgi abgeholt werden, da kombiniert man die zwei Aufgaben doch am besten! Heute war Símon supergut drauf und das Wetter spielte auch mit, da machten wir sogar noch einen kleinen Umweg, damit auch alle Beteiligten genug Bewegung erhielten!

Wochenende in Flúðir

Letzten Samstag war Beachvolleyballturnier in Flúðir und da hatte ich schon lange abgemacht, dass ich mit Munda teilnehme. Mein Rücken war keineswegs in guter Form, aber ich hatte ja genug Schmerzmittel dabei um unsere 5 Spiele auszuhalten. Mit einem besseren Rücken hätte es wohl zu einer besseren Leistung gereicht, aber immerhin gewannen wir 3 Spiele und schieden dann eben nach 2 Verlustspielen aus. Wir hatten die Ehre, das Turnier eröffnen zu dürfen und durften uns daher als erste durch den supertiefen Sand wühlen. Das war echt mega anstrengend! Die folgenden Spiele waren alle einfacher, weil dann der Sand schon etwas gefestigt war, aber in diesem ersten Spiel, da versanken wir einfach gnadenlos!

Das Wetter war absolut grandios: Purer Sonnenschein, vormittags windstill, später eine kleine Brise um die lästigen Fliegen zu vertreiben und Temperaturen bis zu 20 Grad!!! Hannibal und Símon kamen nachmittags auch noch vorbei zum Zuschauen und nach dem Turnier fuhren Símon und ich schwimmen während Hannibal in Högnastaðir bei den Vorbereitungen fürs grosse Grill-Abendessen half. Kata und Familie waren auch in Flúðir und ihre Schwiegereltern kamen zum Essen vorbei. Ingimar liess Símon kurz auf Hæring reiten und das sogar ohne Sattel! Símon strahlte übers ganze Gesicht.....

Des Nachts gingen alle ausser Helga und mir noch auf eine Reittour (von 23-2h). Das traute ich meinem Rücken leider wirklich nicht mehr zu. Am nächsten Morgen stellte sich heraus, dass ich wohl auch das Volleyballspielen besser hätte sein lassen..... Naja, Tabletten hatte ich ja wie gesagt genug dabei.

Am Nachmittag machten Kata und Edda an einer neuen Art von Wettkampf mit, die hier unter dem Namen "Brokk og skokk" läuft. Da sind jeweils zwei Menschen und ein Pferd ein Team und müssen eine 6km lange Strecke gemeinsam absolvieren. Unterwegs dürfen die Reiter sich abwechseln so oft sie wollen, es hat Helfer an 5 Stellen, die die Pferde halten während die Reiter weiterjoggen. Der Wettkampf fand in der Nähe von Árnes statt, beim Skaftholsrétt. Das ist ein wunderschöner Schafpferch, wo im Herbst die Schafe sortiert werden. Die Kinder spielten vergnügt während wir Erwachsenen gemütlich quatschten und zuschauten wie sich die fünf Teams abmühten. Kata und Edda endeten auf dem 3. Platz nach einem gewaltigen Endspurt. Zur Belohnung gabs für alle Hot Dogs und Kokómjólk. Eine nette Abwechslung!

 

 

PS: Mein Rücken leidet unter einem Hexenschuss, das soll sich gemäss dem Doktor innert zweier Wochen wieder legen. Na hoffen wir mal das Beste! Volleyball ist jedenfalls vorläufig von meinem Zeitplan gestrichen.....

Endlich der erste WIRKLICHE Sommertag!

Und natürlich muss ausgerechnet dann mein Rücken wiedermal verrückt spielen..... Bin seit gestern wieder tüchtig am Schmerzmittel futtern und hab mich heute geschont so gut wie nur irgendwie möglich, denn morgen wollen wir nach Flúðir fahren um dort an unserem ersten Beachvolleyballturnier dieses Jahr teilzunehmen! Am Mittwochabend waren wir zu viert im Sand in Mosfellsbær (unser erstes Mal unter freiem Himmel!!!) und wurden natürlich prompt total verschifft in der ersten halben Stunde, aber dann beschloss die Sonne sich doch noch zu zeigen und die nächsten zwei Stunden hatten wir ganz superherrliches Wetter, das uns für die ganze Nässe gleich wieder entschädigte. Fotos wurden keine gemacht, sowas hält ja schliesslich keine Kamera aus..... Dafür habe ich heute ein paar Bilder geknipst, sogar mal wieder welche von Títus, der mit mir eine geschlagen Stunde unterwegs war um den ganzen Golfplatz rum (stehend geht's meinem Rücken am Besten, also sind wir halt ganz weit spazieren gegangen). Mein erster Spaziergang im T-Shirt!!!!

Und weil's so schön war deckten wir zum z'Nacht sogar den Tisch draussen auf der Veranda. Einfach herrlich!

Nationalfeiertag

Der 17. Juni ist der isländische Nationalfeiertag und deswegen haben wir heute alle frei gehabt. Das ist natürlich immer was Schönes, aber das Wetter war wiedermal so richtig zum Davonlaufen! Wir haben uns mehr als zwei Stunden lang das Unterhaltungsprogramm in Mosfellsbær angeguckt und sind dabei beinahe erfroren! Echt krass was so ein bisschen Wind doch viel ausmacht in Sachen gefühlte Temperatur. Die Sonne hat sich leider auch das ganze Wochenende versteckt gehalten (jedenfalls hier im Süden, im Norden wo Hannibal von Freitag bis Sonntag an einer Junggesellenparty war, da zeigte sie sich von ihrer besten Seite), aber immerhin hat's erst gerade vorhin mit dem Regen angefangen, als wir eh nach Hause gehen wollten....

Heute kamen uns auch Bensi, Lína, Jóhannes und Katla besuchen. Die haben wir ja schon wieder ewig lange nicht gesehen. Símon und Jóhannes brauchten eine Weile um aufzutauen, aber danach spielten sie ganz wunderbar zusammen während Katla sich einfach selbst vergnügte.

Símon auf Schmetterlingsjagd....

Heute vergnügte sich Símon damit kleine weisse Schmetterlinge zu jagen Er lief kreuz und quer über Wege und Wiesen hinter den armen Dingern hinterher und erwischte sie manchmal sogar.....
Nebst Schmetterlingsjagd bestaunten wir auch die Lupinen, die jetzt endlich anfange zu blühen, und natürlich die allzeit beliebten "Pusteblumen". Schön, dass der Kleine so eine Freude an der Natur hat! Nach unserem sehr ausgiebigen Spaziergang mit Títus vergnügten wir uns auch noch gute zwei Stunden lang im Garten, ich mit Unkraut jäten und er mit Velofahren, Seifenblasen und Golf spielen. Wenn ich das Aktivitätslevel weiterhin so hoch halte, dann schläft er mir vielleicht jeden Abend schon um acht Uhr ein (das geschah nämlich gestern und das war ja soooooo schön für mich!).

Ein Baum weniger im Quartier....

Vor langer, langer Zeit (1978), da baute jemand unser Haus und pflanzte bald darauf eine schöne Rottanne gleich neben der Einfahrt. Die kleine Tanne wuchs und wuchs und schlug sich tapfer gegen den eisigen Nordwind, der versuchte ihr das Wachstum zu verwehren. Viele Jahre später (so ungefähr 25) zogen wir in das Haus ein und die Tanne war da: Gross und stark! Aber dann kam die Laus und fing an der Tanne das Leben schwer zu machen. Wirklich schwer! Sie knabberte an ihr rum bis die ganze Nordseite braun war statt grün und im Sturm, da fing die arme Tanne an bedenklich zu schwanken. Wir hatten allmählich Angst um unsere Garage. Dann kam letzte Woche ein Werbezettel mit der Post von einem, der sich anbot Bäume im Quartier zu fällen..... Ich rief ihn kurzerhand an und vereinbarte einen Termin zur Baumbesichtigung und bat um ein Angebot. Der Preis war viel tiefer als ich erwartet hatte, somit war das Schicksal der Tanne besiegelt und der Mann kriegte den Auftrag sogleich: Die Tanne sollte weg, nach gezählten 34 Jahren!

Gestern war es dann soweit. Der Spuk dauerte gerade mal etwas mehr als eine Stunde und unter Zuschauern aus allen anliegenden Häusern fiel die einstmals schöne Tanne quer über die Strasse. Wir hatten unsere Nachbarn um uns zu trösten, denn jetzt sieht es einfach furchtbar leer aus bei unserer Einfahrt...... Das braucht wohl einige Zeit, bis man sich daran gewöhnt hat, aber für den Baum war es bestimmt besser so (und für unsere Garage wahrscheinlich ebenfalls!).

Das erstaunlichste an der ganzen Baumfällaktion war für mich, dass der ganze Baum auf einen Pick-up mit klitzekleinem Anhänger passte!!! Das hätte ich vorher wirklich nicht für möglich gehalten.

Der erste Sommertag....

.... war eigentlich schon vor langer, langer Zeit, oder genauer gesagt am 25. April, aber heute steht doch tatsächlich eine Nachricht in der Zeitung, dass HEUTE der erste richtige Sommertag in Island ist! Und so sieht die Wetterkarte heute aus:

Naja, mit 12°C sind wir hier schon sehr zufrieden, Hauptsache das runde gelbe Ding zeigt sich endlich mal wieder!!!! Heute früh hab ich das sogar schon gesehen bei meinem Spaziergang mit Títus, aber jetzt versteckt es sich schon wieder hinter irgendwelchen lästigen Wolken......

Gigampfe

Endlich, endlich hat Símon es so richtig im Griff mit dem Gigampfen und kann ganz alleine aufsteigen und angeben. Das hat nun aber auch lange genug gedauert..... Aber Vorsicht: Beim Betrachten des folgenden Videos kann es einem durchaus schwindlig werden, da geht's so schnell vor und zurück! Die spezielle Kleinkindergigampfi im Chindsgi ist halt schon ein wenig anders als eine normale Schaukel. Und Símon war heute so davon angetan, dass ich ihn nur mit Müh und Not davon loseisen konnte. Erst die Aussicht auf ein Essen im Restaurant konnte ihn überzeugen mit mir zum Auto zu kommen! Ich bin ja froh, dass es ihm so gut gefällt im Chindsgi, aber manchmal ist es fast ein wenig zuviel des Guten.....

Noch mehr Spaziergaenge im Regen

Zum Glueck sind Símon und Títus nicht sehr empfindlich was das Wetter angeht, sonst haetten wir dieses Jahr wirklich ein Problem.... Hier gibts naemlich diesen Sommer kaum einen Tag ohne Regen! Echt krass und allmaehlich auch etwas muehsam, aber so ist das halt und wir ziehen uns eben wasserdicht an und dann macht auch ein Spaziergang/Radtour im Regen Spass! Nur doof fuers Beachvolley, daraus wird bis jetzt nicht allzu viel....

Neue Bilder aus dem Kindergarten

Im Chindsgi läuft immer allerhand, ob jetzt Anna Jóna Pfeil und Bogen erklärt oder im Sandkasten, mit Lego oder mit den Klötzen gespielt wird. Ausserdem geht die ganze Gruppe regelmässig spazieren und dann werden die Bibliothek besucht oder eine zukünftige Schule oder die Häuser aller Kinder aus der Gruppe (ja, bei uns im Garten standen sie auch schon!). Und sogar auf den Berg Lágafell sind sie letzte Woche gewandert, jetzt nennen sich die Kleinen nur noch "Berggeissen" und sind ganz furchtbar stolz! Símon sitzt übrigens fast in der Mitte auf dem Gruppenbild, der einzige mit einem Stecken in der Hand (das ist sozusagen sein Markenzeichen!).

 

Spaziergang vor dem Regen

Vorhin hatten wir Glück: wir machten einen total langen Spaziergang im Skammidalur oberhalb von Mosfellsbær, sogar mit kleinem Pick-Nick, und kaum waren wir wieder zu Hause, da kam auch schon der Regen....

Jetzt backen wir halt einen Kuchen und hoffen, dass wir nachher noch etwas in den Garten können!

PS: Aus dem Garten wurde leider nicht viel, wegen des Wetters. Es reichte gerade mal um ein paar gekaufte Salatpflanzen (meine Eigenzucht kümmert so vor sich hin...) in die Pyramide zu pflanzen, aber dann war das auch schon genug. Und bei unserem zweiten Spaziergang heute, da hatten wir nicht mehr soviel Glück und es schiffte die ganze Zeit. Símon liess sich allerdings davon nicht vom Velofahren abhalten und düste uns regelrecht davon......