Der Schnee ist da!

Na endlich lässt sich auch bei uns mal ein bisschen Schnee blicken! Allerdings wird die weisse Pracht wohl nicht allzu lange wahren, da für morgen schon wieder Plusgrade angesagt sind......Links jedenfalls ein Bild von unserem Spaziergang am Heiligabend und unten von heute. Viel Schnee war das ja nicht gerade, aber für Símon hat's trotzdem zum Schlitteln gereicht und er war überglücklich!

Gestern fuhren wir nach Flúðir, wo das grosse Familien-Hangikjöts-Essen stattfand. 10 Erwachsene und 7 Kinder (bald 8, Una ist schwanger!), da war ganz schön was los und Símon konnte stundenlang mit den anderen spielen, richtig herrlich, sowohl für ihn als auch für uns!

Ansonsten waren wir heute an einem sogenannten Weihnachtsball, wo um den Weihnachtsbaum getanzt und gesungen wurde (d.h. alle Kinder ausser Símon tanzten um den Weihnachtsbaum, er hingegen rannte kreuz und quer durch den Saal und zog die Socken aus, weil er so heiss hatte). Naja, immerhin stellte er sich danach in die Reihe um beim Samichlaus sein Säcklein mit Süssigkeiten abzuholen.....

Weihnachtsspaziergang

Wir nutzten das schöne Wetter heute (knapp unter Null Grad und wenig Wind.....) zu einem ausgiebigen Weihnachtsspaziergang. Der verlassene Golfplatz inspirierte Símon zu ausgedehntem "Rugelen", da ging's ersts runter und dann wieder rauf und kreuz und quer über den Hang! So könnte er sich stundenlang vergnügen. Títus fand das Ganze eher etwas kurios, liess sich aber dadurch nicht aus der Ruhe bringen (was bringt den schon aus der Ruhe?!?).

Nach so viel Bewegung und einem superfeinen Weihnachtsessen (Rindsfilet an Pilzsauce und Süsskartoffeln) hört man gerne zu wenn Papi aus einem neuen Buch vorliest......

Símon genoss das gestrige Weihnachtsbad in vollen Zügen und spielte ausgiebig mit seinen Plansch-Tierchen. Beim nächsten Bad werden wohl die Playmobilboote auch mit dabei sein....

Es ist Weihnachten....

Dieses Jahr läuteten wir Weihnachten auf eher spezielle Art ein, nämlich mit einem Raclette-Essen am 23.ten. Óli Egill, Stebbi, Steinunn und Kinder kamen zu Besuch und es wurde zünftig zugelangt, nicht nur beim Essen..... Zum Glück mussten wir nichts mehr erledigen am Heiligabend, sonst wäre das wohl etwas anstrengend geworden. Den Stinkfisch (Skata) assen wir übrigens schon am Samstag zum z'Mittag, ich bin den Gestank schon fast wieder los. Símon konnte das so schön beschreiben als er in die Küche bei Schwiegermutter kam und mich fragte: "Was isch das i miner Nase? Ich schmöcke öppis....." und dann verzog er die Nase ganz fürchterlich!

Heiligabend verbrachten wir wie immer bei den Schwiegereltern und Símon war voll und ganz im Schuss mit Päckli verteilen und allen beim Aufmachen helfen. Alle Päckli für Namen, die mit "S" anfangen, las er so, dass sie für ihn wären! Er kennt nämlich "seinen" Buchstaben schon und versteht nicht ganz, dass Susanne und Sigrún eben auch mit dem selben Buchstaben anfangen....

Es war jedenfalls schön, seine Begeisterung mitzuerleben und er spielte auch ganz vorbildlich mit all den tollen Sachen, die er geschenkt kriegte: 2 Playmobil Boote, Spiderman-Autöli, Holzschwert usw. Für Schwiegermutter hatten wir eine Massage-Sitzauflage mitgebracht, und die wurde natürlich auch gleich ausprobiert und sogar für so gut befunden, dass ich glaube, wir müssen uns auch so ein Teil für uns zutun.....

PS: Bevor ich's wieder vergesse, hier noch Símon's letzter Spruch als wir beide mit triefender Nase von einem Spaziergang mit Títus zurückkamen: "Du bist mein bester Freund, du hast genaus einen Schnudder in der Nase wie ich!"

Na dann,

FROHE WEIHNACHT ALLERSEITS!

Arbeitsaussicht

Für mein neues Projekt bin ich auch wieder an einem neuen Ort stationiert, direkt gegenüber von der Notrufzentrale (Feuerwehr und Tetra Island sind da zu Hause). Auf der einen Seite des Hauses (aus meinem Büro) habe ich Aussicht auf die Perlan und auf der anderen Seite des Hauses (beim Mittagessen und Kaffee holen zum Beispiel) sehe ich zur Hallgrímskirche und übers Meer in Richtung Snæfellsnes.
Die Wolken bieten uns fast täglich tolle Konfigurationen und heute hab ich heute Mittag mal ein paar Bilder gemacht. Heller wird's bei uns halt einfach nicht zu dieser Jahreszeit..... allerdings sind die Fensterscheiben an unserem Gebäude auch leicht dunkel getönt, das macht vielleicht auch noch ein bisschen was aus...... Aber keine Sorge, ich bin durchaus nicht depressiv veranlagt und hab keinerlei Probleme mit der Dunkelheit!

Ein paar Impressionen aus dem Chindsgi

  
Hier kommen zur Abwechslung mal ein paar Bilder aus dem Chindsgi von Símon. Dort sind die Betreuerinnen nämlich superfleissig am Fotografieren und Dokumentieren, was die Kleinen denn so alles anstellen tagsüber. Ich hab leider nie richtig Zeit gehabt all die Fotos anzuschauen, aber hier sind jedenfalls ein paar von Oktober bis Dezember......

Besuch in der Kirche (die gleiche grüne Jacke wie auf dem Gruppenfoto oben, in der Kirche ausnahmsweise mal in der 2. Reihe....):

Spielen:

Vorlesen (der Lieblingsplatz ist gleich neben der Gruppenleiterin Anna Jóna):

Gruppenbilder (unser Streifenhörnchen sitzt so ziemlich in der Mitte und hat auch eine reflektierende Mütze an):

Spazieren (und wer ist wohl an vorderster Front?!?):

Essen:

Basteln:

 

Picasso bei der Arbeit: 

Tanzunterricht:

Der Weihnachtsbaum ist ausgewählt

Heute früh um 5 musste Hannibal geschäftlich nach Holland reisen, daher verpasste er es auch diese Jahr mit Símon und mir einen Weihnachtsbaum auszuwählen. Wir fuhren wie letztes Jahr in den Hamrahlíð-Wald, wo wir nach langem Suchen unseren Wunschbaum fanden und mit Hilfe einer freiwilligen Helferin auch abgesägt kriegten. Dann mussten wir unseren Baum nur noch bis ins Auto schleppen und danach durften wir uns mit Kakao und Kuchen stärken, während wir auf den Samichlaus warteten. Hier in Island gibt es ja 13 Samichläuse, die in den 13 Nächten vor Weihnachten in die Stadt kommen und allen lieben Kindern ein kleines Geschenk in den ins Fenster gestellten Schuh legen (die unartigen Kinder kriegen bloss eine Kartoffel.....). Und manchmal sieht man diese Samichläuse halt auch tagsüber, so wie wir heute den "Hurðaskellir" (Türenschletzer) trafen. Símon hatte Glück, nachdem er erst ganz doll vom Samichlaus gedrückt wurde, kriegte er auch noch eine Mandarine!

Weihnachtskonzert vom Männerchor

Am 6. Dezember waren wir an einem Weihnachtskonzert des hiesigen Männerchors "Karlakór Kjalnesinga". Da kennen wir einige, die mitsingen (die meisten sind hier aus Mosfellsbær, u.a. unser Nachbar), und der Chor ist auch supergut. Jedenfalls schleppten wir Grosi mit und ich denke, es wurde niemand enttäuscht. Ich machte ein paar Aufnahme-Versuche mit meinem Handy und hab hier zwei kleine Videos, die zwar überhaupt nicht scharf sind, aber tonmässig ganz okay klingen (jedenfalls an meinem Computer, hoffentlich kommt das auch so rüber). Im längeren Video singt noch eine recht bekannte isländische Jazz-Singerin mit, und das Lied kennen wohl auch die meisten unter dem englischen Titel "The little drummerboy". Hier wird natürlich alles auf isländisch übersetzt, aber das kommt meist auch ganz gut raus...... Das kürzere Video ist von einem eher lustig gemeinten Lied, wo die tieferen Männerstimmen gut zur Geltung kommen. Ist nur zu empfehlen, so ein vorweihnachtliches Konzert!

Samichlaus

Am Samstag kam der Schweizer Samichlaus mit zwei Tagen Verspätung auch hier in Island an. Unterwegs vereinigte er sich noch mit dem deutschen Nikolaus und kam dann Glöcklein läutend bei Arianne an, wo schon eine ganze Horde von kleinen Deutschen und Schweizern auf ihn warteten. Ein Kind nach dem anderen wurde aufgerufen und der Samichlaus las in seinem dicken Buch nach, was jedes einzelne gut und was nicht so gut gemacht hatte im vergangenen Jahr. Danach durften alle ein Sprüchlein aufsagen oder ein Lied vorspielen (da gab's so viele Instrumente, dass das bald schon für ein ganzes Sinfonieorchester reicht....). Símon war noch leicht überfordert und kriegte nicht mehr raus als "Sprüchli säge". Aber er hatte Glück und kriegte trotzdem sein Säcklein mit leckerem Inhalt. Was da genau drin war kann ich nicht sagen, denn als der Samichlaus wieder ging, da war das Säcklein auch schon leer....... (keines der anderen Kinder war fertig mit seinem Säcklein, ich habe also eindeutig das verfressenste Kind!)

Insgesamt waren wir 37 Personen, alle brachten was zu Essen mit und gemeinsam hatten wir einen supergemütlichen Abend. Da gab's Gulaschsuppe, Glühwein, Quiche, Schweizer Käse, frisches Brot, Stollen, Tiramisu, Schoggikuchen, Lebkuchen...... Mmmmmmm, jetzt ist's wirklich so richtig Advent! Und seit heute ist auch das Haus endlich fertig geschmückt (wir mussten noch eine neue Lichterkette kaufen, weil letztes Jahr eine den Geist aufgab). Und gestern auf dem Weihnachtsmarkt am Elliðavatn fanden sogar noch einige Familienmitglieder ein tolles Weihnachtsgeschenk.......

Hraunborgir

Für Grosi's erstes Wochenende hier in Island mieteten wir uns ein Sommerhäuschen in Hraunborgir. Das liegt im Süden sozusagen direkt am "Golden Circle". Wir nahmen uns den Freitag frei und fuhren schon am Donnerstagabend hin, sodass wir dann unseren freien Tag zum "Rumtouristen" ausnutzen konnten. Es war superschön, aber auch superkalt (-5°C), zum Glück hatten wir gerade am Tag vorher noch einen neuen Kälteanzug für Símon gekauft! Das Gebiet um den Geysir präsentierte sich uns in seiner vollen Pracht und Strokkur (der kleine Bruder vom grossen Geysir) spritze fleissig während wir da waren. Símon war ganz fasziniert.......

Nach dem Geysir besuchten wir noch den Gullfoss (goldener Wasserfall) und danach fuhren wir schleunigst nach Kjarnholt zu Brigitte und Úlfar und ihren drei Kindern (Dagur, Máni und Sindri), wo wir einen äusserst angenehmen Nachmittag verbrachten. Nach Kaffee und Kuchen besuchten wir den Schafstall, fütterten und streichelten die Schafe und vertilgten danach genüsslich die Lammkeule, die Brigitte aus dem Ofen zauberte. Símon passte ganz vorzüglich zu den drei vorhandenen Jungs und spielte bis er fix und fertig war! Auf der Heimfahrt schlief er natürlich im Auto ein und wachte auch nicht auf als ich ihn ins Bett legte und auszog. Der war wirklich total hinüber!!!

Am Samstag hielten wir uns dann mehr beim Sommerhäuschen, planschten im Hot Pot, backten Mailänderli und Zimtsternen, spielten alle möglichen Spiele, besuchten einen Weihnachtsmarkt in Reykholt und das Behindertenzezntrum in Sólheimar, tranken heisse Schokolade mit Schlagrahm und genossen schlussendlich noch ein richtiges Käsefondue! Einfach herrlich.
Den Sonntag nutzten wir auch bis zuletzt und fuhren über Flúðir zurück nach Hause, sodass wir noch Jón und Helga zu Kaffee und Pfannkuchen besuchen konnten.