Mittwoch, 31. Juli 2013

Mein Kampf mit dem Unkraut

Der Nachteil wenn man einfach so zwei Wochen in Urlaub faehrt ist eindeutig, dass sich im Garten allerhand Arbeit ansammelt. Ich hab jetzt die letzten drei Tage groesstenteils mit Unkraut jaeten verbracht. Zum Glueck konnte Hannibal Símon mit zu den Schwiegereltern nehmen, wo er, das heisst Hannibal, hilft die Duschkabine zu renovieren. So hab ich genug Zeit fuer den Garten und das Beachvolleyball gehabt! Im Kartoffelgarten stand das Unkraut fast gleich hoch wie das Kartoffelkraut...

Títus als Lastesel

Heute machten Títus und ich einen langen Spaziergang, der im Bonus endete, wo ich etwas zum z'Nacht einkaufte. Da ich nicht alles selbst heimschleppen wollte durfte Títus mir beim Tragen helfen. Dieser Rucksack, den wir fuer ihn gekauft haben ist wirklich praktisch!

Sonntag, 28. Juli 2013

Neue Fotos

So ein Regentag hat auch was Gutes, endlich komme ich dazu die Fotos aufs Internet zu laden..... Hier links unter Sommer 2013 hat es also nun ein neues Album, in dem ihr schmökern könnt, wenn ihr sehen wollt, wo wir überall waren in unseren Sommerferien dieses Jahr. Hier eine kurze Routenbeschreibung von unserer Rundreise durchs nordöstliche Island:
Hvammstangi, Vatnsnes, Akureyri (bei Andrea und Stjáni), Hjalteyri, Þórshöfn (bei Lína und Bensi), Rauðanes, Egilsstaðir, Hallormsstaðaskógur, Kárahnjúkar, Mývatn, Grenivík (bei Andrea und Stjáni).

Auf dem Lágafell

Heute hatten wir wiedermal Glück mit unserem Spaziergang, der grosse Regen kam erst als wir wieder zu Hause waren! Und schön warm war es auch. Ausserdem fanden wir zu unserem grossen Erstaunen schon die ersten Krähenbeeren und Birkenpilze! Die Pilze wurden zu Hause sofort gereinigt und in die Pfanne gehauen, das gab ein leckeres z'Mittag, das sogar Símon begeistert ass! Nur der arme Títus, der kriegte nichts davon.....

 
 
 
Símon versuchte sich heute auch als Fotograf und machte mehrere Fotos von Hannibal und mir, hier unten kommt das beste aus der Serie...... Abdrücken kann er, aber sehen, was auf dem Bildschirm ist, das ist dann wohl der nächste Schritt.
 

Samstag, 27. Juli 2013

Der allerschönste Tag

Heute frueh war es schon 19 Grad warm als wir aufstanden und diese Waerme hielt sich den ganzen Tag ueber, einfach unglaublich fuer islaendische Verhaeltnisse! Símon und ich machten zwei lange Spaziergaenge mit Títus und hingen ansonsten einfach im Garten rum. Wir haben sogar ein kleines Baedli fuer ihn aufgestellt auf der Veranda damit er sich zwischendurch abkuehlen kann... Echt krass, solch schoenes Sommerwetter hatten wir bis jetzt noch ueberhaupt gar nicht diesen Sommer!

 
Vorhin sassen wir gerade ganz gemuetlich draussen auf der Veranda und da ist Símon doch tatsaechlich zum zweiten Mal (das erste Mal war gestern Abend) in voller Kleidungsmontur in sein Baedli reingefallen. Das lustige daran war, dass er ganz entsetzt stoente "ned nomole" als es passierte! Hannibal und ich sind beinahe von unseren Stuehlen gefallen, wir mussten soooooo lachen! Zu schade, dass wir das nicht auf Video aufnehmen konnten, es war einfach goettlich!!!! 

Freitag, 26. Juli 2013

Die Haare werden gestutzt...

Ja, wir sind wieder zu Hause und nach 6 Waschmaschinen, 3 Beachvolleyball Trainings und 2 Jungs beim Coiffeur sehe ich allmaehlich das Licht am Ende des Tunnels! Das letzte Kapitel unserer Sommerferien kommt bald, und dann kommen auch jede Menge Fotos...

Montag, 22. Juli 2013

Auf dem Heimweg

Allmaehlich naehern wir uns wieder der Heimat und somit etwas kuehleren Temperaturen. Als wir in Mývatn zusammenpackten waren es noch sagenhafte 25 Grad, hier am Goðafoss sind es "nur" noch 17. Gerade haben wir beschlossen, dass wir nochmal bei Andrea und Stjáni vorbeischauen, aber diesmal in ihrem Sommerhaus oberhalb von Grenivík. Auf geht's!