Mondfinsternis

Heute Morgen konnten wir hier in Island eine richtige Mondfinsternis miterleben. Ich muss schon sagen, das war ganz schön eindrücklich! Und der Mond war wunderschön kurz bevor er verschwand, da war er so richtig doll rot verfärbt und sah wirklich dreidimensional aus, nicht bloss wie eine gelbe Scheibe..... Hab hier ein Bild geliehen von mbl.is, das Árni Sæberg gemacht hat (selbst hab ich's gar nicht erst versucht) und unter diesem Link (http://www.stjornuskodun.is/frettir/nr/309) könnt ihr euch auch ein bisschen schlau machen über das Phänomen Mondfinsternis und sogar ein Video gucken (für die, die kein Isländisch verstehen gibt's Übersetzungshilfe unter: http://translate.google.de/#isde. Da könnt ihr einfach den isländischen Text reinkopieren und dann wird er automatisch mehr oder weniger richtig auf Deutsch übersetzt. Etwas Phantasie für die Interpretation der Übersetzung braucht's dann allerdings doch nocht....)

Advent, Advent, kein Lichtlein brennt.....

...oder jedenfalls nicht in Form von Kerzen, zumindest nicht dieses Jahr. Dafür haben wir jede Menge künstliche Lichter aufgehängt, seit gestern sogar noch eine lange, blaue Lichterkette an der Hecke zur Strasse hin. Wir brauchten wiedermal was Neues und ich fand blau eine nette Abwechslung zu all dem rot und weiss und gelb und farbig, was sonst so überall leuchtet. Naja, nächstes Jahr müssen wir dann wohl noch 2 andere Lichterketten auswechseln, bei denen nur noch knapp die Hälfte aller Lämplein brennen......

Unsere Siegesserie im Volleyball kam dieses Wochenende leider zu einem plötzlichen Ende mit einer 3:0 Niederlage gegen HK. Ich fand unser Spiel teilweise gar nicht mal so schlecht, aber leider spielten nie alle 6 Feldspielerinnen wirklich voll mit (Schreibende natürlich ausgenommen.... und diesmal hab ich das ganze Spiel gespielt!) und bei unserem Gegner da klappte einfach wirklich fast alles. Naja, nun müssen wir uns halt noch etwas mehr anstrengen, wenn wir uns an der Spitze der Liga halten wollen!

Wettermässig ist's bei uns gerade extrem kalt (-8°C), aber Schnee liegt nicht viel. Beim Spaziergang gestern kam's mir vor, als ob wir die Michelin-Familie wären, alle so dick eingepackt und vermummelt! Símon scheint die Kälte zu gefallen, er schläft jedenfalls noch länger im Wagen draussen als normalerweise (gestern geschlagene 4 Stunden!) und beim Spazieren ist er auch superschnell unterwegs wie das folgende Video beweist:

Símon am Spielen

Jæja, mittlerweile hat Símon den Elch gezähmt und reitet nun wie ein Wilder kreuz und quer durch unser Wohnzimmer. Da geht ganz schön die Post ab kann ich euch sagen! Damit er nicht ganz durchdreht spielt er zwischendurch auch ganz gern mit dem Puppenwagen. Allerdings darf die Puppe nur äusserst selten mitfahren und muss sich dabei auch allerlei Fahrstile gefallen lassen.....

Gestern kamen Steinunn und ihre drei Kinder zu uns zum z'Nacht. Wir machten einen mexikanisch angehauchten Poulet-Salat, der so gut ankam, dass wir sogar noch etwas mehr Poulet braten mussten, weil alle noch mehr wollten! Danach waren wir aber auch wirklich total vollgefressen und mussten uns alle auf dem Sofa ausruhen...... Ólöf ist mittlerweile total aufgetaut wenn sie bei uns ist und gar nicht mehr so scheu wie sonst immer. Títus war leider nicht zu Hause, weil er dieses Wochenende mit Dóra, Hrönn und Fríða im Sommerhaus verbringen durfte, aber die Kinderschar konnte sich auch ohne ihn ganz gut vergnügen.

Im Volleyball gibt's wie immer viel zu tun. Letztes Wochenende war ich mit meiner Mannschaft Freitag/Samstag in Neskaupstaður, wo wir als einzige 2. Liga Mannschaft am Cup mitspielten. Leider konnten wir keinen Satz für uns entscheiden, aber es fehlte nicht viel. Im Februar haben wir nochmal eine Chance, die können wir hoffentlich besser nutzen. In der Liga läuft es uns weiterhin gut und wir sind bis jetzt noch ungeschlagen. Heute haben wir gerade wieder 3:0 gewonnen gegen Stjarnan, wobei ich nicht sehr viel zu diesem Sieg beigetragen habe, da ich die meiste Zeit nur auf der Ersatzbank sass. Muss wohl wiedermal mit dem Trainer reden, so kann das ja nicht weitergehen! Ich hab mir dafür ein Glas Rotwein zu den Spaghetti Bolognese gegönnt vorhin, irgendwie muss man die Stimmung ja wiederherstellen....... Und die Weihnachtsbeleuchtung haben wir heute auch gerade noch rechtzeitig aufgehängt, jetzt kann der Advent kommen!

Símon wieder glücklich!

Also ruhiger wird's bei uns wohl einfach nicht mehr..... Mittlerweile ist Hannibal zurück aus China und Símon hat sich erholt von seinen Zahnbeschwerden (jawoll, ich war beim Onkel Doktor und der hat mir bestätigt, dass mein kleines Kerlchen kergesund ist und nur gerade seine Eckzähne kriegt), aber dafür arbeite ich jetzt gestern und heute Überzeit bis abends um halb sieben und hab diese Woche auch noch dreimal Vorlesungen an der Uni und drei Abende Volleyball und und und..... Na was soll's, so ein strahlendes Kind entschädigt doch für alles, oder etwa nicht?!?

Na immerhin macht das Volleyball wieder Spass und es läuft uns auch ausgesprochen gut. Nach vier Spielen sind wir ungeschlagen an der Spitze der 2. Liga und bereiten uns nun auf das Cupturnier vor, das nächstes Wochenende in Neskaupstaður (1 Stunde Flug nach Egilsstaðir und dann noch mehr als 1 Stunde mit dem Bus) ganz im Osten stattfinden wird. Gestern Abend hatten wir gerade unseren letzten Match und da hatte ich doch tatsächlich 19 Services am Stück!!!! Sowas hab ich ja echt noch nie erlebt. Leider hab ich die Nummer 19 ins Aus geschlagen, sonst hätte es vielleicht noch eine runde Zahl werden können..... Muss mich halt beim nächsten Mal noch etwas besser konzentrieren!

Wettermässig ist bei uns schon seit ein paar Wochen Winter. Geschneit hat's schon ein paar Mal, zwar nicht viel, aber genug um Autos ohne Winterreifen ins Schleudern zu bringen und zum Skifahren in den Bláfjöll gleich ausserhalb von Reykjavík! Símon hat den Schnee einfach so hingenommen, ohne grosse Begeisterung, aber auch ohne ihn irgendwie lästig zu finden. Wir haben ihm einen ganz tollen, warmen Skianzug gekauft mit dem er bestens ausgerüstet ist für unsere täglichen Spaziergänge mit Títus und seine Spielzeit bei der Tagesmutter. Er sieht zwar noch etwas verloren aus in dem Anzug, aber dafür hält er hoffentlich den ganzen Winter über!

So, bevor ich wieder von der Uni zur Arbeit düsen muss, hier noch schnell ein Video von unserem wilden Kerl beim Elch zähmen (der Elch will immer noch nicht so ganz wie Símon will, aber Símon gibt nicht so schnell auf, der wird bestimmt mal ein guter Reiter!).

Anstrengende Tage

Uff, das Leben ist ganz schön anstrengend diese Tage.... Símon spürt wohl auch, dass irgendetwas anders ist und ist jetzt plötzlich viel schwieriger als sonst. Abends will er nicht schlafen gehen und tagsüber hängt er weinend an mir wie eine Klette. Wenn das bis morgen nicht bessert, muss ich ihn wohl mal dem Onkel Doktor vorführen, um sicherzugehen, dass da nicht irgendwas Ernsteres die Ursache ist.

Zwischendurch bricht zum Glück immer noch der gute alte Símon durch, der sich im Chuchichäschtli versteckt und versucht mit der Gabel zu essen und gleichzeitig im Takt mit der Musik zu bleiben......

Mit Hannibal hab ich per sms und msn ein paar mal Kontakt gehabt. Viel hat er ja noch nicht erzählt, aber es gibt ihn jedenfalls noch irgendwo weit weg in China. Das Hotel soll sehr schön sein, der erste Arbeitstag war lang und anstrengend nach einer kurzen Nacht mit Telefonunterbrüchen (selber schuld, wenn er vergisst das Handy auf lautlos zu stellen....). Nun warte ich gespannt, ob ich wohl mal ein etwas ausführlicheres mail kriege.......

Auf nach China!

Jawoll, morgen früh geht's los, allerdings nur für Hannibal und zwei seiner Arbeitskollegen. Símon und ich müssen zu Hause bleiben und uns eine Woche lang alleine durchschlagen. Während Hannibal also geschäftlich in Dalian (1 Stunde Flug östlich von Peking) rumscharwenzelt übe ich mich als alleinerziehende Mutter. Wird ja mal eine interessante Erfahrung..... Naja, wird schon schiefgehen! Und hoffentlich bringt er uns was Nettes mit wenn er dann in einer Woche wiederkommt!!!

Damit ich es trotzdem noch zu meinen Volleyballtrainings und -spielen schaffe haben wir uns kurzerhand ein nettes Mädchen zum Babysitten gesucht und in der Tochter eines Freundes von Hannibal auch gefunden. Hrönn kam gestern Abend zum zweiten Mal zu Besuch um Símon ein bisschen kennenzulernen und wie man sieht fühlte er sich überaus wohl in ihrer Gesellschaft. Nächste Woche kommt sie mindestens zwei Abende, eventuell sogar drei (hab ja schon fast ein schlechtes Gewissen, aber nur fast!), bin einfach so unglaublich viel unterwegs.....

Von Fondue und Wasserkraftwerken....

Nun wissen wir es: Símon ist ein Schweizer! Jedenfalls hat er vergangenes Wochenende sein erstes Käsefondue mit grösstem Genuss verzehrt. Vorsichtshalber wollte ich ihm ja nicht allzu viel davon geben, aber mit sowas hat man bei ihm ja eh keine Chance. Wenn er etwas zu essen sieht, dann will er's auch in den Mund stopfen und hört nicht eher auf als alles aufgegessen ist. Zum Glück kriegt Títus ja eh schon lange keine Resten mehr zu fressen, denn davon gibt's bei uns momentan eigentlich nie welche..... Ausserdem hat Símon jetzt ein neues Hobby entdeckt: Statt in alle Schränke reinzukriechen räumt er sie jetzt aus! Sein Lieblingsschrank momentan ist der, in dem wir die Babynahrung aufbewahren (die Gläschen muss ich mal langsam loswerden, sowas isst er ja schon längst nicht mehr!).

Letzten Samstag machten wir unseren ersten richtigen Familienausflug und besuchten Bjarkar, einen Cousin von Hannibal, der in einem Wasserkraftwerk beim Þingvallavatn arbeitet. Hannibal und ich waren früher schonmal dort und fanden es äusserst spannend, nun konnten wir uns das alles nochmal ausgiebig anschauen. Símon teilte unsere Begeisterung nicht so ganz, aber als er dann auf Bjarkar's Schultern die Aussicht geniessen durfte, war auch er zufrieden (da oben wird die Luft schon langsam dünn, der ist so gross der Bjarkar!).

Ansonsten sind wir fleissig am Spazieren, ausser diese Woche war das Wetter ja auch eigentlich immer super. Jetzt haben wir gerade mal eine Regenphase, aber das gehört halt auch dazu. Símon ist jedenfalls ein begeisterter Läufer, ganz egal wo wir gerade sind, und wenn er auch noch Títus halten darf ist er total zufrieden.

Bei der Tagesmutter lernt er zwar viel Nützliches, aber auch jede Menge Unsinn von den anderen Kindern. Zur Zeit spielt er gerade den Clown und unterhält uns beim Essen auf seine sehr spezielle Art.....

Für die Arbeit musste ich diese Woche einen Gesundheitscheck mit mir machen lassen (diese Aluminiumwerke sind schon reichlich frech). Dabei kam nicht viel Neues raus, ausser, dass die Ärztin mich kurzfristig für halbtot erklärte, weil mein Puls so tief war. Als ich ihr dann aber versicherte, dass ich in guter körperlicher Verfassung bin, meinte sie, ich wäre wohl in derselben Kategorie wie die Radrennfahrer an der Tour de France, bei denen schlägt das Herz auch so langsam (knapp 50 mal pro Minute....). Ist doch nett, wenn man das so bestätigt kriegt, dass man in guter Form ist!

Der Herbst ist da!

Und die Zeit rast einfach immer nur weiter an uns vorbei. Wahnsinn, die Jahre dauern wirklich immer weniger lang. Bevor man sich versieht ist schon bald wieder Weihnachten und dabei hat das Jahr doch eben erst angefangen...... Der Herbst ist bis jetzt ziemlich harmlos verlaufen, wir haben immer noch unglaublich warme Temperaturen und es stürmt auch extrem selten. Ich kann Símon fast täglich mit dem Velo abholen und danach machen wir immer noch einen Spaziergang mit Títus. Da nehm ich mittlerweile den Kinderwagen gar nicht mehr mit, Símon will ja doch lieber selber laufen.

Naja, nun sehen wir wenigstens an Símon, dass die Wochen und Monate wirklich stattgefunden haben, denn er wächst und wächst und zeigt uns fast jeden Tag was Neues, das er bei der Tagesmutter gelernt hat. Momentan versteckt er sich gerne im Chuchichäschtli unter der Spüle, da kann er sich endlos damit vergnügen das Türchen auf und zu zu machen. Ausserdem ist das Tanzen gerade sehr beliebt bei ihm, was wir doch recht spassig finden....

Símon als Bereiter!

Wenn ich schon endlich mal wieder aktiv bin hier, dann kann ich ja gleich auch nochmal was aufs Netz schmeissen. Hier also noch ein kleines Video von Símon wie er versucht seinen Elch zu zähmen. Wir (also Hannibal, Mami und ich) haben alle schon mehrer kleine Herzanfälle hinter uns, mittlerweile lassen wir ihn einfach machen und sammeln ihn dann halt wieder vom Boden auf wenn der Elch mal gewonnen haben sollte...... Ansonsten hatte Mami irgendwann mal die grandiose Idee, dem Kind Spaghetti zu essen zu geben. Hmmmm, wie man sieht, hat das Spaghetti-Essen so seine Tücken, und die Spaghetti landeten so ziemlich überall, bloss nicht da, wo sie eigentlich hin sollten. Wir werden wohl ein paar Jährchen (oder doch zumindest Monate) warten, bis wir das wieder versuchen!

Lebenszeichen

Ja, es gibt uns noch und es geht uns auch allen gut, wir haben einfach ein bisschen zu viel um die Ohren manchmal..... Ich habe mich diesen Herbst zu einem Kurs über "Cost Management" an der Uni eingetragen und der hat jetzt im September angefangen. Weiss noch nicht so genau, wann und wie ich es schaffen soll all die Aufgaben zu lösen, die uns der Lektor gegeben hat. Aber was lernen tu ich da auf alle Fälle und es hat halt auch genau mit dem zu tun, womit ich jetzt die letzten Monate so gearbeitet habe. Aber zum Kuchen backen reicht die Zeit doch noch manchmal, v.a. natürlich wenn wiedermal jemand Geburtstag hat.....

Ja die Arbeit, das ist der nächste Punkt auf der Beschäftigungsliste. Das Projekt, an dem ich seit März gearbeitet habe (neues Aluminiumwerk in Helguvík) ist soeben auf Eis gelegt worden weil die Energiefirmen kein Geld haben um neue Kraftwerke zu bauen und das Aluminiumwerk somit den nötigen Strom nicht geliefert bekommen kann. Ab Ende Monat muss ich also nicht mehr täglich nach Hafnarfjörður fahren sondern kann wieder zurück an meinen alten Arbeitsplatz bei Verkís in Ármúli (da halbiert sich doch glatt meine Fahrzeit!).

Dann gibt's da natürlich noch das Volleyball, das mittlerweile wieder in der Halle drin stattfindet. Anfangs September kam ein Trainer aus England und hielt hier ein Wochenende lang Weiterbildung für Trainer und Coaches, bei der ich mich auch angemeldete hatte. Das war ein wahnsinnig intensives Wochenende, denn er liess uns alle Übungen auch wirklich selbst machen und das war ziemlich schweisstreibend, hat aber auch einen Riesenspass gemacht! Heute Abend ist unser jährliches Club-Volleyballfest und seit Sonntag haben wir vom Sommer-Beachclub uns mehrmals getroffen um ein kleines Video zusammenzubasteln, das wir den anderen heute Abend zur Unterhaltung vorführen wollen. Bin ja mal gespannt, wie das bei den anderen ankommt, wir finden es jedenfalls genial!

Títus muss momentan so ziemlich ohne mich auskommen, aber dafür ist ja Mami hier, die mittlerweile auch ihren Fuss wieder so ziemlich auskuriert hat (der war ja brutal blau und grün und violett und sie konnte kaum gehen als sie hier ankam). Zweimal Physiotherapie bei Munda und viele Stunden hochlagern haben so einiges dazu beigetragen.... An dem Tag, an dem Mami bei uns ankam war gerade Stadtfest (oder wohl eher Dorffest) bei uns in Mosfellsbær und ein Teil davon war, dass sich die Nachbarn zu einem Strassengrill zusammenfinden sollten, was wir in unserer Sackgasse nur zu gerne machten.

Und dann wäre da ja auch noch Símon, der einfach nur superaktiv ist die ganze Zeit. Er hat jetzt bei der Tagesmutter angefangen und das hat super geklappt. Da kann er den ganzen Tag mit 9 anderen Kinder spielen und sich austoben und war anfangs auch dementsprechend müde und etwas quengelig (manchmal hat er bis zu vier Stunden geschlafen über Mittag), aber mittlerweile hat er sich dort gut eingelebt und hat auch schon die ersten kleinen Krankheiten überstanden. Ausserdem hat er auch schon vier Backenzähne gekriegt und die kamen auch nicht ganz ohne Weinen..... Aber ansonsten wächst und gedeiht er weiterhin, isst Unmengen und geniesst einfach das Leben, zum Beispiel wenn er Besuch kriegt von Hanna María oder bei einem Aussichtsspaziergang auf der Perlan:

Símon beim Rumlaufen

Ich schulde euch ja immer noch ein Video von Símon Breki wie er jetzt rumläuft.... Hier kommt eines vom 2. August, das zeigt recht deutlich, dass hier nie was langsam geht, auch Símon nicht, sondern eher so nach dem Motto "Vorwärts Marsch!". Und stolz ist der kleine Kerl natürlich über seine neuen Fähigkeiten, er kriegt sich manchmal kaum mehr ein vor lauter Freude! Der arme Títus flieht so gut er kann und macht ansonsten halt einfach gute Miene zum bösen Spiel wenn er wiedermal angerempelt wird.... Ist halt schon ein unglaublich lieber Hund!

Die Sommerferien sind vorbei....

... und der Ernst des Lebens hat wieder angefangen, sogar für Símon Breki, der diese Woche am Eingewöhnen ist bei seiner Tagesmutter. Gestern waren wir gemeinsam für eine Stunde da und heute früh durfte er zum ersten Mal alleine eine halbe Stunde dort bleiben. Das gab natürlich ein paar Tränen, aber die versiegten schnell wieder und als ich ihn abholen kam, da war er so ins Spielen vertieft, dass er erst gar kein Interesse an mir hatte. Morgen soll er für mehr als eine Stunde alleine dort bleiben und wenn das gut klappt, darf er am Donnerstag vielleicht schon dort seinen Mittagsschlaf halten. Símon's Tagesmutter arbeitet übrigens mit einer zweiten zusammen und gemeinsam haben sie 10 Kinder im Alter von 8-19 Monaten zu betreuen, es ist also ganz schön was los dort!


Immerhin ist der kleine Mann inzwischen wieder gesund. Freitag/Samstag hatte er nämlich ziemlich hohes Fieber (39,6°C) und war dementsprechend nicht so besonders gut drauf. Das ist ganz schön ermüdend so ein quengelndes Kind, das man ständig durch die Gegend schleppen muss, weil es einfach nur unglücklich ist. Aber das gehört halt auch dazu und nun geht's ihm ja wieder gut und darüber sind wir alle SEHR froh!


Obwohl ich die letzten zwei Wochen "nur" zu Hause rumhing, hab ich's leider nicht geschafft irgendwas Neues auf den Blog zu bringen. Irgendwie war einfach ständig was los und sooooo viel zu erledigen, also Ferien kann man das ja kaum nennen! Immerhin kam ich ganz oft zum Beachvolleyball spielen und dank der Töchter meiner Freundinnen konnte Símon auch ein paar Mal mitkommen und wurde vorbildlich betreut beim Sändelen!


Letzte Woche war die Islandmeisterschaft im Beachvolleyball und da hab ich mit Gunna mitgespielt (in der B-Kategorie, d.h. es gibt noch eine A-Kategorie mit 8 Mannschaften, die besser sind als wir). Wir spielten 2 Spiele am Donnerstagabend (2 Siege), 3 Spiele am Freitagabend bis um zwanzig vor elf abends (da war's schon so dunkel, dass ich den Ball schlicht und einfach nicht mehr sah und nur noch raten konnte, wo er sich wohl gerade befand..... wir gewannen leider nur ein Spiel von den dreien) und am Samstag war dann das Entscheidungsspiel um den 3. Rang, welches wir sehr überzeugend für uns entschieden.


Im Grossen Ganzen waren wir äusserst zufrieden mit unserer Leistung, schliesslich war das erst unser 3. Turnier und erst das zweite, an dem wir gemeinsam teilnahmen. Und Spass gemacht hat's allemal!!! Zur Belohnung gab es am Ende des Turniers noch Hamburger vom Grill für alle Teilnehmer und danach kamen Gunna und ihr Mann noch zu uns nach Hause und wir hatten einen äusserst feucht-fröhlichen Abend......


Das Wochenende zuvor nutzten Hannibal und ich für einen Abstecher nach Hveragerði, wo wir ganz schöne Pflanzen für die Hecke neben unserer Garage kauften. Leider regnete es an dem Wochenende ziemlich viel und wir wurden an einem Tag gleich dreimal so ziemlich "verschiffet". Aber für die Pflanzen war es gut, da trockneten sie wenigstens nicht aus beim Umpflanzen. Ich freu mich schon, wie das dann aussehen wird, wenn die alle gross und stark geworden sind! Dieses Pflänzlein heisst übrigens auf isländisch Runnamura (Potentilla fruticosa, auf Deutsch Fingerstrauch) und blüht lange und fleissig.



PS: Die Fotos in diesem Blogbeitrag sind nicht alle von mir gemacht, Michi und unser Volleyballtrainer haben auch was beigesteuert....

Ein mehr oder weniger erholsames Wochenende

Ach wie schade, nun ist das diesjährige Verslunarmannahelgi (freier Montag) auch schon wieder vorbei! Wir haben uns dieses Jahr schön brav zu Hause gehalten und mal versucht ein wenig zu entspannen. Naja, ein bisschen ist es uns wohl auch gelungen, aber heute haben wir es wohl trotzdem wieder ein wenig übertrieben.....

Aber mal schön der Reihe nach: Am Freitag kamen Bensi, Lína und Jóhannes zum z'Nacht und während wir so richtig schön entspannt draussen am Grillieren waren da beschloss Símon doch plötzlich, dass es jetzt an der Zeit wäre einfach so richtig drauflos zu laufen. Und zwar nicht etwa in einem gemächlichen Tempo, oh nein, bei ihm muss immer alles schnell gehen und das heisst, dass er jetzt sozusagen kreuz und quer durch alle Räume und raus auf die Veranda rennt wie ein Wilder! Wir müssen uns ganz schön Mühe geben, um da mithalten zu können und ihn wo nötig zu bremsen. Bensi meinte zu Símon's Gehstil nur, dass man nun deutlich sehen könne, wessen Sohn er sei: Der Gang wäre genau wie bei Hannibal nach dem sechsten oder siebten Bier.....

Am Samstag machten wir nicht viel, aber am Sonntag hatte ich dafür mal vier ganze Stunden für mich (ja, Símon schlief tatsächlich volle vier Stunden mitten am Tag) und die nutzte ich aus um den Garten wenigstens teilweise wieder etwas auf Vordermann zu bringen. Es reichte jedenfalls zum Hecke schneiden (jedenfalls eine von zweien), Rose beim Hot Pot stutzen, Unkraut jäten im Blumenbeet und Erdbeeren vom wild wuchernden Gras zu befreien. Danach gab's zur Belohnung die erste Himbeere des Jahres (ja, es war genau eine Himbeere reif!) für mich und je zwei Erdbeeren für Símon und mich. Johannisbeeren hat er übrigens auch schon probiert und ebenfalls für lecker befunden. Aber das erstaunt ja wohl niemanden, er isst ja eh sozusagen alles! Ausserdem weihten wir endlich unseren Velositz für Símon ein, der schon seit Anfang Sommer bei uns in der Garderobe rumliegt und darauf wartete, endlich an einem Velo befestigt zu werden. Símon hat's gefallen, ich fand's etwas gewöhnungsbedürftig, vor allem, wenn er aus lauter Freude anfing mitzuschaukeln.....

Ja und heute, da wollten wir alle zusammen einen richtig gemütlichen Spaziergang zum neuen Café beim Álafoss machen. Hannibal rief sogar extra vorher an, um sicher zu sein, dass auch geöffnet wäre (der Typ klang noch etwas verschlafen und verkatert (um viertel nach elf), sagte aber, sie seien daran aufzumachen). Naja, dreiviertel Stunde und einen halben Kilometer Umweg später (die Unterführung am Vesturlandsvegur ist wegen Bauarbeiten gesperrt) standen wir trotzdem vor geschlossener Tür, Frust! Gezwungenermassen marschierten wir halt weiter, am Hraunhús vorbei (das nächste geschlossene Café) und wieder zurück ins Zentrum von Mosfellsbær, wo alle möglichen Lokale geöffnet waren (sozusagen alle, ausser der Bäckerei, wo wir eigentlich als nächstes hinwollten). Zum Glück kriegten wir dann beim Café Kidda Rót doch noch unseren Cappuccino zu trinken und sogar Títus kriegte eine Wasserschale (Kiddi ist eindeutig ein Hundefreund). Der gemütliche Spaziergang war so zum zweistündigen Gewaltsmarsch ausgeartet, recht anstrengend!

Kaum zu Hause verknurrte ich Hannibal dazu mir beim Pflaumenkuchenbacken zu helfen, damit ich es noch schaffte, den Kuchen in den Ofen zu schmeissen bevor ich wieder losmusste ins Beach-Volleyball. Aus purer Faulheit fuhr ich heute mit dem Auto zum Training (zum ersten Mal diesen Sommer, sonst fahr ich immer per Velo) und das war gut so, denn ausgerechnet heute fanden die Mädels, dass es an der Zeit wäre ein paar Runden mehr zu drehen auf dem Sportplatz und wir liefen nur mal so 2 km zum Aufwärmen..... Danach kamen dann noch vier Bahnen á je 30 "Todesgängen" (das heisst bestimmt anders auf Deutsch, aber so wäre jedenfalls die direkte Übersetzung und ich finde, die ist äusserst bildmalerisch), unzählige Bauch- und Rückenübungen, Liegestützen und Sprünge. Und dann noch zwei Stunden beachen! Ich war echt froh, dass ich heute Abend nicht kochen musste sondern mich einfach bei Heiða und Hákon an den fertig gedeckten Tisch setzen konnte..... Und Símon fand Hanna's Dreirad wirklich extrem spannend, damit konnte er sich echt lange vergnügen, zumindest so lange bis er davon überrollt wurde und es nur noch wütend anschrie.....

Breaking News!!!

WOW! Heute Abend hat Símon beschlossen, dass es wohl an der Zeit wäre mal den ganzen Gang entlang zu gehen bei uns im Haus, und das absolut ohne sich irgendwo zu halten oder zu wanken (und so nebenbei hat er auch gleich noch seinem grossen blauen Ball einen Kick versetzt), Hannibal war hin und weg vor Stolz (und ich natürlich auch ein bisschen....)!!!

Heute gibt's sowieso jede Menge gute Nachrichten, denn ich habe nach mehr als zweiwöchiger Suche endlich meine Kreditkarte wiedergefunden (sie hatte sich in einer Hosentasche versteckt, wo sie eigentlich absolut nichts zu suchen hatte....). Das bedeutet wahrscheinlich in den nächsten Tagen eher weniger gute Nachrichten für unseren Kontostand, denn nun kann ich mich doch noch am Endspurt vom Sommerausverkauf teilnehmen.....

Meine rechte Hand ist vom Beachvolleyball momentan etwas lädiert. Am Montag hab ich am Ansatz vom kleinen Finger eine Ader gesprengt, was sich am Dienstag leicht ausgeweitet hat um dann im Trainingsspiel gestern (das Gunna und ich übrigens mit 4:1 Sätzen überlegen gewonnen und damit verdienterweise einen Schokoladepreis von unseren Trainingskolleginnen gekriegt haben) in einen ekelhaft grossen und äusserst schmerzhaften Bluterguss überzugehen. Jetzt ist erstmal ein paar Tage lang Volley-Pause angesagt, Hannibal ist bestimmt froh darüber! Zum Glück ist hier eh gerade Verslunarmannahelgi (d.h. am Montag ist frei und alle fahren weg aufs Land), so dass ich im Sand nichts verpasse.... und bis nächsten Dienstag sollte sich das ja wohl wieder auskuriert haben! Dann kann ich wieder so flotte ägyptische Spikes bringen wie am Turnier letzes Wochenende (siehe Bild, dazu der Kommentar vom Trainer: Nicht "Walk like an Egyptian" sonder "Spike like an Egyptian").....

So, mehr gibt's heute nicht, aber ein Ferienbericht folgt bald, versprochen! Und jede Menge Fotos warten nur darauf aufs Netz geworfen zu werden, Michi und ich hatten ja beide eine neue Kamera dabei, da haben wir natürlich nicht gerade gespart beim Abdrücken.....

Kunstwerk

Dieses kleine Kunstwerk haben wir gestern in unserem Büro entdeckt. Die arme Spinne hat sich da mitten in der Empfangshalle ein Netz gesponnen und es auf uns unerklärliche Art an Decke und Boden befestigt. Wir haben das Netz jedenfalls ausgiebig bestaunt. Heute früh war es schon nicht mehr da, die Putzequipe hat's wahrscheinlich erst zu spät bemerkt......

Ansonsten hat Símon gestern zum ersten Mal Mamma gesagt (oder vielleicht eher mammammamma....). Ob er diese Laute mit meiner Person verbindet ist momentan noch etwas fragwürdig, aber gesagt hat er's jedenfalls und ich hab sogar Zeugen dafür! So, und jetzt ist es an der Zeit zusammenzupacken und den Klappanhänger startklar zu machen für unseren Trip nach Flúðir. Schöne Ferien alle zusammen!

Bald Ferien!

Ja, mich gibt's noch und es geht uns gut. Das Wetter ist weiterhin unglaublich gut und wird total ausgenutzt um so viel wie möglich Beachvolleyball zu spielen. Dieses Wochenende hab ich sogar vor an einem Turnier mitzumachen, bin ja mal gespannt, wie das so wird..... Das Turnier ist Freitag/Samstag in Flúðir und die Wettervorhersage ist absolut genial, da kann man ja sogar mal wieder campen gehen. Vielleicht kommt Hannibal auch mit, dann wär's ein richtiger Familienausflug. Mal schauen. Wir sind jedenfalls mindestens 4 Zweierteams von meinem Club, die mitmachen, ich freu mich schon riesig!

Ansonsten ist jetzt endlich meine letzte Arbeitswoche vor den Sommerferien im Gange, nur noch zwei Tage und dann hab ich einen ganzen Monat frei, judihui!!! Símon ist diese Woche bei den Grosseltern in Kópavogur, wo er sich glaub's pudelwohl fühlt. Er wird langsam immer frecher, wir müssen langsam echt aufpassen, dass er lernt, wo die Grenzen des akzeptablen Benehmens liegen.

Letztes Wochenende waren wir im Miðfjörður (ein Tal in Nordwestisland) bei Verwandten von Hannibal zu Besuch. Da war's zwar deutlich kühler als hier im Süden, aber dafür hatten Sigrún und ich die Gelegenheit zum Reiten. Das war vielleicht genial! Ich bin seit Ewigkeiten nicht mehr auf einem Pferd gesessen, aber nach zwei Minuten im Sattel war's so als ob ich nie was anderes gemacht hätte! Ist wohl ähnlich wie Fahrrad fahren, wenn man's mal kann, dann vergisst man's nicht mehr. Ich genoss jedenfalls unsere zwei Ausritte auf echt guten Töltern und Títus kriegte auch endlich mal wieder so richtig viel Bewegung, obwohl er uns etwas nervte mit seinem endlosen Gekläffe (irgendwie kriegt er Panik sobald ich auf dem Pferd oben sitze und hört erst auf zu bellen, wenn er kaum mehr nachkommt vor lauter Rennen!). Ich muss ihn wohl erst wieder ans Reiten gewöhnen.....

Sigrún hat's so gut gefallen da auf dem Hof, dass sie gleich noch ein paar Tage länger bleiben wollte und erst heute Abend wieder zu uns kommt. Schön für sie, da konnte sie noch ein bisschen mehr reiten und die frische Landluft geniessen!

Und ja, bevor ich's vergesse: Símon hat da im Norden seine ersten Gehversuche gemacht! Das heisst, versucht hat er's ja schon länger, aber nun hat's auch wirklich ziemlich gut geklappt und er hat doch mehr als einen Meter stehend zurückgelegt. Echt fleissig der Kleine!

Nächste Woche kommt Michi zu Besuch und da fahren wir alle zusammen campen mit so einem hochschraubbaren Camper (also nicht ein Klappanhänger, aber so was ähnliches). Eigentlich haben wir vor, uns den Südosten etwas genauer anzugucken, mal schauen, wie das Wetter so mitspielt. Wenn's so bleibt wie jetzt wird das sicher total genial! Ich freu mich jedenfalls schonmal drauf...... FERIEN AHOI!!!

Jede Menge Fotos

Hier auf der Seite hat's ein neues Album mit ganz vielen Fotos von unseren Ferien im Sommerhäuschen in Erpsstaðir und all den Ausflügen, die wir da gemacht haben. Hier im Anschluss kommt noch ein kleines 360°-Video, das die Aussicht um Mitternacht zeigt. Da war's wirklich schön!

Fortsetzung folgt....

....aber nicht heute, sorry Leute! Da war ich wohl etwas zu optimistisch in meinem letzten Beitrag..... Aber als keines Trostpflaster kann ich euch immerhin ein süsses kleines Video von Títus und Símon zusammen im Garten anbieten. Die zwei verstehen sich wirklich blendend und spielen auch schön brav mit denselben Spielsachen (ja, Knochen zählen in diesem Haushalt ebenfalls zu den Spielsachen!).

Mehr beim nächsten Mal, jetzt muss ich dann bald los, um Mami zum Flughafen zu bringen. Sie hat Símon heute Abend vorläufig zum letzten Mal eine Gute-Nacht-Geschichte erzählt. Aber keine Sorge, vereinsamen werden wir hier nicht, Sigrún ist nämlich heute gerade bei uns eingetrudelt und bleibt für die nächsten drei Wochen......

Der Juni geht schon zu Ende....

... und Mami reist auch schon bald wieder nach Hause. Jetzt muss ich aber schnell, schnell noch was schreiben, bevor der Juni auch schon ganz vorbei ist! Ist ja echt unglaublich, wie schnell die Zeit vergeht wenn das Wetter schön ist und man sich bei Beach-Volleyball und Gartenarbeit vergnügen kann..... Zum Bloggen kommt frau da jedenfalls kaum mehr! Ausserdem waren wir natürlich noch eine Woche in Urlaub in einem Sommerhäuschen in der Nähe von Búðardalur. Da war das Wetter zwar ziemlich durchmischt, manchmal ganz schön windig, aber doch grösstenteils angenehm und zwischendurch sogar richtig heiss. Die Mitternachtssonne war jedenfalls genial! Die Farm, wo wir waren, heisst Erpsstaðir www.erpsstadir.is und Þorgrímur und Helga produzieren dort ihr eigenes Glacé, Skyr und eine Art Kuh-Feta-Käse. Das Glacé schmeckt echt traumhaft lecker, kann ich nur empfehlen! Und die Gegend dort ist auch superschön, wir haben's jedenfalls genossen.

Nebst dem Hot Pot gleich auf der Veranda des Sommerhäuschens haben wir uns auch in dem geschichtlich bekannten Guðrúnarlaug gebadet, das einfach ein mit Steinen eingefasstes natürliches heisses Bad draussen in der Natur ist. Leider war es etwas gar heiss für unseren Geschmack, sodass wir es nicht allzu lange aushielten, aber ein tolles Erlebnis war's allemal, sogar für den eher skeptischen Símon.

Von unserem süssen kleinen Häuschen aus machten wir noch jede Menge andere Ausflüge, unter anderem nach Stykkishólmur, von wo aus wir uns mit einem Boot auf dem Breiðarfjörður rumfahren liessen um Vögel (Papageientaucher, Eissturmvögel und sogar Seeadler!) zu beobachten und frisch gefangenes Meeresgetier zu kosten (Mami musste sich überwinden, hat es dann aber doch gewagt rohe Jakobsmuscheln und Seeigelrogen zu kosten. Sind echt lecker diese Jakobsmuscheln, vor allem wenn man Weisswein dazu kriegt!).

Mehr über unsere Ausflüge schreibe ich (hoffentlich) morgen.....