Von Vulkanen, die nicht ruhen wollen....

Kaum wird der arme kleine Vulkanausbruch auf dem Fimmvörðuháls für beendet erklärt, da verschiebt er sich kurzerhand ein bisschen nach Westen und bricht dort am nächsten Tag umso stärker aus, und zwar diesmal nicht mehr zwischen zwei Gletschern sondern direkt unter einem Gletscher (Eyjafjallajökull). Das hat wiederum eine Riesenüberschwemmung zur Folge und deswegen ist die Ringstrasse (Nr. 1) östlich von Hvolsvöllur für jeglichen Verkehr gesperrt. Momentan sind grosse Bagger damit beschäftigt, die Strasse aufzureissen, sodass die Wassermassen zwar die Strasse zerstören können, aber dafür hoffentlich die grosse Brücke stehenbleibt (Strassen bauen ist billiger und schneller als Brücken bauen!). Jæja, bei uns ist halt einfach immer was los......


Hier ein paar Erklärungen zum Bild:
Nýtt gos = Neuer Vulkanausbruch
Eldstöð á Fimmvörðuhálsi = Vullkanausbruch auf dem Fimmvörðuháls
Hlaup úr Gígjökli = Wassermasse, die unter dem Gletscher Gígjökull hervorbricht
Flóð í Svaðbælisá = Flut im Fluss Svaðbælisá
Þjóðvegur 1 rofinn = Ringstrasse Nr. 1 unterbrochen

Die neue Vulkanspalte unter dem Eyjafjallajökull soll übrigens gemäss ersten Informationen stolze 2 km lang sein (die zwei Spalten auf dem Fimmvörðuháls waren "nur" 2-300 m lang). Mal schauen, wie sich das so weiter entwickelt, aber wir wohnen jedenfalls weit genug weg, dass wir nicht in Gefahr sind.....

Símon im Bade.....

Símon hat so viel Spass in der Badewanne, ich glaube, es wird wirklich höchste Zeit, dass wir mal in ein richtiges Schwimmbad gehen. Der kleine Kerl fühlt sich pudelwohl im nassen Milieu, wenigstens solange er etwas zum Spielen hat.....

Im Grimassen-Schneiden übt er sich auch schon fleissig. Momentan ist "der alte Mann, der in die Sonne blinzelt" (wie Lina's Mutter diese Grimasse so treffend beschrieben hat) am Häufigsten. Na wenigstens sieht man dabei alle Zähnchen, die er vorzuweisen hat (sind wohl etwa gleich viele, wie bei einem alten Mann....): unten zwei und oben ein Klitzekleines.

Ansonsten macht er hier inzwischen das ganze Haus unsicher, und als "Superman" ist er natürlich sowieso nicht mehr zu bremsen!

Von Ostereiern und Geschwisterliebe

Man glaubt es kaum, aber heute früh war hier noch alles weiss verschneit! Die Sonne ist eindeutig schon einiges stärker geworden und ohne Wind war es heute wirklich mal richtig angenehm warm. Símon, Títus und ich genossen jedenfalls unseren Spaziergang und Símon scheint durchaus zufrieden zu sein mit seinem "neuen" Fusssack im Bugaboo..... Meine zwei kleinen Jungs, Títus und Símon, finden sich sowieso gegenseitig ganz toll und an der "Geschwisterliebe" bestehen wohl keine grossen Zweifel!

In der Hitze des Gefechts am Wochenende kam ich gar nicht dazu euch Bilder von Símon mit seinem ersten isländischen Osterei zu zeigen. Das edle Teil wurde erst gestern von Hannibal und mir geköpft und zumindest grösstenteils verspiesen, aber zuvor durfte Símon ein wenig damit Spielen, was er ganz und gar nicht langweilig fand:

Ausserdem hat unser kleiner Kerl in den letzten Tagen fleissig das Krabbeln auf den Knien geübt und kommt mittlerweile doch schon recht gut voran.

Vorhin klingelte es bei uns an der Tür und da war ein Mann, der von seiner Frau gemalte Bilder zu verkaufen hatte. Zu seinem Glück hatte er auch gerade ein Bild in der Hand, das mir sehr gut gefiel, und deshalb bat ich ihn herein und blätterte seine Mappe durch. Und siehe da: Ich fand tatsächlich ein Bild, das ich mir bei uns an der Wand vorstellen konnte! Da ich ja bald Geburtstag habe, beschloss ich mir kurzerhand selbst ein Geburtstagsgeschenk zu kaufen. Wir haben ja im Wohnzimmer wiedermal alles umgestellt, und da fehlt mir gerade noch ein Bild für über dem Gläserschrank...... Aber aufgehängt wird es erst am Wochenende, hier vorerst mal Bilder von der Stube, wie sie jetzt aussieht:

Símon mal nicht ganz so fit....

Uff, das waren vielleicht seltsame Ostern! Irgendwie bin ich heilfroh, dass sie vorbei sind, jedenfalls was Símon's Gesundheitszustand angeht. Der arme Kerl hat nämlich Samstagnacht ganz überraschend erbrechen müssen, und zwar zünftig! Da kam nun wirklich alles hoch, was er den ganzen Tag über gegessen hatte, und das als er schon im Bett lag. Somit lag er natürlich dann in seinem eigenen Erbrochenen und wir mussten ihn mitten in der Nacht in die Badewanne stecken und umziehen und das Bett neu machen und alle Kleider und Bettbezüge waschen und und und.... Zum Glück waren wir in Flúðir und es gab jede Menge hilfreiche Hände (Danke nochmals Helga und Hanne!), so dass das alles blitzschnell erledigt war. Der Rest der Nacht verlief dann noch ziemlich unruhig, ich glaube Símon weckte mich im Viertelstundentakt, aber wenigstens ohne grössere Unglücke. Und am nächsten Morgen war schon wieder fast alles in Butter. Símon ass alles ausser seinem Mittagessen, von Kartoffeln und Rüebli hat er jetzt plötzlich die Nase voll! Also so wie auf dem ersten Foto sieht ein nicht ganz so fitter Símon aus, das zweite Foto ist von heute, da ist er schon wieder hyperaktiv und nuggelt ganz zufrieden an einem Apfelschnitz rum....

Wir sind zwar nun nach Osten gefahren, aber bis zum Vulkan haben wir es leider immer noch nicht geschafft. Für die Neugierigen unter euch kommt hier ein Link auf eine isländische Seite, wo man den Ausbruch via 2 Live Webkameras sehen kann. Heute ist das Wetter gerade nicht so gut, da sieht man kaum was, aber normalerweise ist der Ausbruch doch deutlich zu erkennen.

http://mila.is/english/news/detail/item9415/

Und hier noch ein kleines Video von Símon wie er normalerweise ist: Einfach nur super aktiv! Zur Zeit ist es gerade sehr beliebt bei ihm mit Kleidern zu spielen und sich womöglich auch irgendwelchen Teile der Kleidung auszuziehen.....

Doch noch nicht Frühling?

Na wer hätte das gedacht: Gestern hat's bei uns doch tatsächlich aus heiterem Himmel erst gehagelt und dann auch noch geschneit! Das passierte alle so schnell, dass ich es erst merkte als es schon wieder vorbei war. Símon schlaf gerade friedlich draussen im Kinderwagen und ihn hat es auch absolut nicht gestört. Die Wäsche, die ich eigentlich draussen in der Sonne aufhängen wollte, behielt ich dann aber doch lieber drinnen auf dem Wäscheständer.....

Am Donnerstag kam Gyða auf einen kurzen Besuch vorbei und brachte den Pulli mit, den sie Símon zur Geburt schenken wollte. Wegen ihres Armbruchs verzögerte sich die Lismete leider um ein paar Monate, aber jetzt passt der Pulli dafür gerade perfekt (ist für 1-jährig gestrickt)! Nur mit dem Abschluss am Hals war sie noch nicht ganz zufrieden und hat den Pulli nach dem Anprobieren gleich wieder mitgenommen, um noch etwas zu ändern. Na wir freuen uns jedenfalls schon darauf, wenn wir ihn wiederkriegen, denn ich finde er steht Símon ausgezeichnet!

Heute über Mittag hab ich mich mit ein paar Volleyballkolleginnen zum Fitnessstraining mit anschliessendem Spiel getroffen. Wir wollten uns so gut wie möglich für die Schokoladensaison vorbereiten.... Nun müssen wir wenigstens kein schlechtes Gewissen haben, wenn wir uns morgen mal was gönnen! Ansonsten geht's jetzt ab nach Flúðir, zum ersten Mal in diesem Jahr! Ich freu mich schon riesig!!!! Bin ja gespannt, was Jón und Helga zu unserem grossen Burschen sagen.

Símon beim Essen

Und weil's so schön war, kommen hier gleich noch zwei Videos, die zeigen, wie Símon seine Reiswaffel verspeist (das ist jeweils sein Dessert wenn der Brei fertig ist) und wie glücklich er dann nach dem Essen mit seiner Trinkflasche spielt und rumsingt. Das, was er ganz am Schluss des Videos macht, hat übrigens Hannibal ihm beigebracht und ich finde es eher unpraktisch wenn er das ganz stolz mit vollem Mund vorführt. Gestern Abend zum Beispiel hat er uns sicher 10 Minuten lang mit strahlendem Gesicht vollgespuckt (zur allgemeinen Erheiterung der Gäste muss hier noch angemerkt werden)......

Frei, frei, frei!!!

Uff, endlich Osterferien! Das tut gut mal ein paar extra Tage zu haben, an denen man sich wieder um Hund, Haus und Familie kümmern kann. Die sind bei mir in letzter Zeit alle ein bisschen zu kurz gekommen. Immerhin habe ich angefangen Títus per Velo spazieren zu führen, da hat er doch in kurzer Zeit mehr Bewegung gekriegt als bei unseren gemütlichen Spaziergängen. Aber das Wetter in den letzten Tagen war leider nicht allzu toll. Die Sonne hat uns zwar schon recht lange fleissig begleitet, aber leider hat sie auch einen steifen Nordwind mitgebracht und der ist halt doch reichlich kalt!


Gestern Abend hatten wir Hannibals Schwester mit Familie und noch eine weitere befreundete Familie bei uns zum Essen eingeladen: 6 Erwachsene und 6 Kinder, da mussten schon 2 Lammkeulen auf den Grill um diese Meute zu verköstigen! Lecker war's, wiedermal so richtig isländisches Essen, und irgendwie auch sehr sommerlich trotz frostiger Temperaturen. Die Party fand dann übrigens so gegen Mitternacht ein sehr friedvolles Ende als ein Grossteil der Kinder und sogar ein Teil der Erwachsenen sich vom Schlaf übermannen liessen.....

Den heutigen Tag haben Hannibal und ich dazu benutzt mit dem Frühlingsputz anzufangen. Unser Wohnzimmer ist nun jedenfalls blitzblank geputzt und geschrubbt! Und umgestellt haben wir auch wiedermal trotz der lautstarken Proteste von Símon und Títus (wobei Símon wohl nur geschrien hat weil er müde war und Títus gejault hat weil er nicht ins Wohnzimmer reinkommen durfte während unserer Putzaktion....).

Símon probiert jetzt wieder vermehrt seine Stimmbänder aus und singt uns regelmässig etwas vor. Ist manchmal echt zum Schreien lustig, vor allem wenn er dann auch noch so mit Händen und Füssen rumzappelt..... Und der kleine Mann isst auch wie ein Grosser, wobei er mit seiner Meinung auch keineswegs zurückhaltend ist. Er beklagt sich jedenfalls lauthals wenn es ihm nicht schnell genug geht mit dem Füttern! Und mit seinen superkleinen Zähnchen hat er doch schon gelernt Stücklein von seiner Reiswaffel abzubeissen/-reissen.