Islandsmeisterschaft im Volleyball

Uff, nun ist es also vorbei, das grosse Volleyballwochenende in Ísafjörður im Nordwesten Islands. Über 800 Männer und Frauen haben in 93 Mannschaften um Islandsmeistertitel in den verschiedensten Ligen gekämpft. Da wurde viel geschwitzt, gesungen und gelacht. Es hat - wie immer - riesig Spass gemacht, obwohl man natürlich viel zu wenig geschlafen hat von Mittwoch bis Sonntag und die körperliche Anstrengung allerhand Spuren hinterlassen hat in Form von Muskelkater, geschwollenen Knöcheln und wunden Knien..... Ich hab dieses Jahr unverschämtes Glück gehabt und bin immer noch heil, hab bloss nach dem letzten Spiel einen Ball an die Schläfe gekriegt, da sah ich ein paar Sterne, aber die verschwanden schnell wieder. Schliesslich lief es uns ganz ausgezeichnet, wir landeten auf dem erstrebten 2. Platz in der 2. Liga (mit Gold hätten wir aufsteigen müssen, was wir aber nicht wollten.....). Hier ein Bild von Afturelding A direkt nach dem letzten Spiel, wo wir unser Tie-Break-Kampflied gesungen haben (wir haben kein einziges Tie-Break verloren an diesem Turnier!):

Das Wetter war übrigens total winterlich da im Nordwesten, eines morgens war sogar alles frisch verschneit! Das müsste ich mir schon mehr als zweimal überlegen, ob ich an so einen Ort hinziehen möchte. In Reykjavík ist ja mittlerweile immerhin Frühling und die Osterglocken haben angefangen zu blühen....... So sah's jedenfalls am 3. Mai in Ísafjörður aus (und am Sonntag kamen wir auch fast nicht nach Hause, es war erst nach 18h möglich zu fliegen wegen zu starken Windes....):

Rennihurðaframvkæmdir

Loksins er komið að því að við setjum rennihurð úr eldhúsinu út á nýja pallinn. Í þessum skrifuðum orðum eru karlarnir að vinna í að setja hana upp, ég bíð spennt!!!! Þangað til ætla ég bara að sýna hér nokkrar myndir frá allri undirbúningsvinnu með að gera gat í vegginn og svoleiðis. Eins gott að það var svo fínt veður alla helgina!

Og hér er svo nýja hurðin komin á pallinn og tveimur tímum seinna er hún bara komin í hurðargatið og næstum því allt klárt. Karlarnir fóru allavega í hádegismat og ég er komin með rennihurð sem heldur rokinu úti þó hún sé ekki enn orðin alveg þétt.....

Unterwegs...

Jæja, da sitz ich nun also wiedermal am Flughafen in Stockholm. Zum Glück haben wir von der Arbeit so einen Priority Pass gekriegt, der uns Zugang zur Lounge gewährt. Da kann man wenigstens in aller Ruhe sitzen, Kaffe (oder Wein, je nach Tageszeit...) trinken und ein bisschen auf dem Internet rumsurfen.....

Diesmal bin ich alleine unterwegs, Hannibal kommt erst am Freitag und muss am Dienstag schon wieder zurück nach Schweden. Bei ihm ist momentan höllisch viel zu tun. Aber das ist ganz normal so, es geht ja schliesslich allmählich dem Ende unseres Teils des Projektes zu.

Gestern haben wir ganz fasziniert zugeschaut wie ein Spezialtransporter einen der vier 24m langen Schornsteine für die Gasreinigungsanlage von der Laydown area aufs Werkgelände gefahren hat. Der musste gleich vor unserem Bürogebäude eine 90 Grad Kurve machen, links waren parkierte Autos und rechts Bäume, ganz schön eng! Aber der hat das ganz souverän gemeistert. Kompliment an den Chauffeur. Hab leider kein Foto gemacht, aber ihr könnt euch ja vorstellen, dass ein 24m langes Rohr ziemlich viel Platz braucht in so einer Kurve......

Heute Abend steigt eine grosse Geburtstagsparty bei einer Volleyballkollegin von mir, sie und ihr Mann sind beide 40 geworden diesen Monat, da müssen ein paar Korken knallen! Übers Wochenende will Hannibal ein Loch in unser Haus machen, so dass wir dann am Dienstag die neue Schiebetüre einsetzen lassen können. Freu mich ja schon riesig darauf!!!!

Und nächsten Mittwoch geht's dann ab nach Ísafjörður an die Volleymeisterschaft. Das wird bestimmt auch super. Melde mich wohl vorher nochmal, also auf später....

Beware of hippopotamus!

Þetta eru búnar að vera nokkrar frekar skrítnar vikur hjá mér. Mamma mín er (enn einu sinni) að þvælast um heiminn, í þetta skipti eru það nokkur Afríkuríki í kringum Okavangodelta sem hún er að heimsækja. Í hvert skipti sem hún er í einhverju símasambandi þá fæ ég sms með nýjustu fréttum um hvar hún er stödd og hvaða dýr hún hefur séð þennan dag. Nú bíð ég spennt hvort hún hefur náð mynd af einhverju dýri sem ég óskaði mér, já auðvitað meina ég mynd af flóðhesti!

Það síðasta sem ég hef heyrt frá henni var að hún ætlaði að fara á einhvern húsbát til að skoða fíla, hippos og krókos (eins og hún kallar þá).

Ég sendi bara til baka að hún ætti að passa sig að detta ekki fyrir borð......

Endlich Frühling!

Nun hat also endlich der Frühling Einzug gehalten, jedenfalls scheint es uns so hier in Sundsvall. Schon die ganze Woche scheint die Sonne und wir haben Temperaturen von bis zu 10 Grad gehabt. Alles äusserst willkommen, ausser vielleicht der Wind, der den ganzen Staub vom Winterkies aufwirbelt, aber verglichen mit isländischem Wind ist das hier ja noch ganz harmlos....... Heute gab's sogar Eis zum z'Vieri um das Wetter auch gebührend zu würdigen! Und abends sind wir gemütlich quer durch die Stadt spaziert und haben die Abendsonne genossen (dunkel wird's ja erst um halb neun).

Ansonsten hab ich gestern gerade mein zweites Puzzle fertig gepuzzelt (in dem seltsamerweise 5 Teile doppelt vorkamen!) und kann mich demnach wieder vermehrt all den Büchern widmen, die ich von einer isländischen Freundin ausgeliehen habe. Wenn ich die noch alle lesen will bevor wir wieder zurück nach Mosfellsbær ziehen muss ich mich langsam beeilen. Nächsten Mittwoch fahre ich wiedermal für zwei Wochen nach Hause um an der isländischen Volleyballmeisterschaft der Senioren teilzunehmen. Ja, hahaha, Senior ist man schon ab 30!!!! Bin also gar nicht so furchtbar alt......

Mein Zeitplan für die kommenden Wochen/Monate sieht also so ungefähr folgendermassen aus:
2 Wochen Island (Volleyball)
3Wochen Schweden (mit Abstecher in die CH über Pfingsten)
3 Wochen Island (Gartenarbeit und Ferienhund)
2-3 wochen Schweden (Ferienablösung für den schwedischen Kollegen)
2 Wochen Island (Urlaub)
2 Wochen Schweden (Ferienablösung für den schwedischen Kollegen)

Ja und dann ist's auch schon August und dann schauen wir mal wie's denn so weitergehen soll..... vermutlich hauptsächlich Island und nur noch ab und zu ein Abstecher nach Schweden, aber eben, das wird sich alles erst noch zeigen.

Aprilwetter in Island

Ich wollte euch nur schnell noch 2 Bilder von Island zeigen, das erste ist vom 10. April, wo's superschön warm und windstill war, sodass sich die Esja sogar im Meer spiegelte. Das zweite hingegen ist vom 13. April, wo ich zum Flughafen rausfahren musste um wieder nach Schweden zu fliegen. Typisch, dass es ausgerechnet an dem Tag wieder schneien musste...... Aber da könnt ihr wenigstens erahnen, wie schön es im Sommer dann mal werden wird bei uns, wenn wir die Schiebetür aus der Küche raus auf die neue Veranda gemacht haben....

Suðurlandsferð

Jæja, við Títus skelltum okkur austur fyrir fjall í gær og kíktum aðeins á Flúðir. Það var frábart veður, en svolítið hvasst. Þar sem vindálag sést svo illa á íslensku landslaginu þá misnotaði ég Títus einu sinni enn sem fotomódel til að sýna hversu hvasst það var þegar við komum yfir Hellisheiðina og horfðum niður yfir Suðurlandið.

Við Helga áttum góðar stundir saman í gróðurhúsinu og svo um kvöldið komu Kata og Maggi og allur krakkaskarinn (eða kanínufjölskyldan eins og þau eru líka kölluð...) og við kíktum aðeins til þeirra í bústaðinn. Ég gleymdi því miður að taka myndavélina með, en þar hefði maður hvort eð er þurft að taka videó það var svo mikið að gerast í einu! Gaman að sjá hvað tvíburarnir hafa stækkað og eru farnar að hlaupa um og hoppa (reyndar með mjög mismunandi árangri, Ásdís kemst nú alveg á flug, en Nína stappar frekar fæturnar í gólfið...).

Svo er ég núna rétt nýkomin heim eftir rosalega skemmtilegt blakmót á Selfossi þar sem við náðum meira að segja 2. sæti og fengum pottablóm í verðlaun (eins og svo mörg ár áður líka). Við náðum því miður ekki hópmynd af öllu A-liðinu, en fengum 2 leikmenn "lánaða" úr B-liðinu til að taka á móti blómunum með okkur. Það fengu allavega allar ís og það er jú aðalmálið..... Erum við ekki bara laaaaaaangflottastar?!?